Michael Powell เป็นนักกรีฑาชาวอเมริกันผู้เป็นเจ้าของสถิติและแชมป์โลก 2 สมัยผู้ชนะเลิศเหรียญเงิน 2 สมัยในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในการกระโดดไกล
เอาชนะสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
หลังจากผ่านไปหลายปีภายใต้เงาของคาร์ลเลวิสผู้โด่งดังคู่ปรับ 2534 กลายเป็นจุดหักเหของไมค์พาวเวลล์ซึ่งเขาทำลายสถิติที่เก่าแก่ที่สุด 8m 95 ซม. ของเขาที่ 5 ซม. ชิงแชมป์โลกในโตเกียวเกินความสำเร็จของบ๊อบ Beamon ในโอลิมปิก 1968 ซึ่งประกาศผ่านไม่ได้ บันทึกใหม่เสร็จสิ้นการปกครองของลูอิสซึ่งเป็นเวลา 10 ปีชนะ 65 ครั้งติดต่อกันในการแข่งขันดังกล่าวโดย 15 ในนั้นพาวเวลล์เข้าร่วม
ไมค์ซึ่งแทบจะไม่ทุกข์ทรมานจากการขาดความมั่นใจในตนเองเขาอ้างสิทธิ์ในชัยชนะครั้งนี้มาหลายปีก่อนที่เขาจะสามารถเอาชนะความสำเร็จในตำนานของ Beamon ได้ แม้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ดีที่สุดในโลกมานานก่อนเหตุการณ์นี้ความสำเร็จที่น่าประทับใจของเขารวมกับการจากไปของลูอิสจากฉากค่อยๆทำให้อาชีพของเขาเป็นแรงผลักดันใหม่ Powell กลายเป็นหมายเลขหนึ่งและแสดงให้เห็นถึงความมั่นคงที่น่าแปลกใจในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แตกต่างจากลูอิสที่แม้ที่จุดสูงสุดของอาชีพของเขาเป็นอย่างมากในการกล่าวสุนทรพจน์ของเขาเขายังคงกำหนดเวลาเป็นพยานถึงความแข็งแกร่งและทักษะของนักกีฬาที่มีความทะเยอทะยาน
Powell Mike: ชีวประวัติ
Michael Anthony เกิดเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 63 ใน Philadelphia, PA พ่อของเขาเพรสตันพาวเวลล์เป็นครูและแม่ของเขาแคโรไลน์นักบัญชี
เงินเดือนของแชมป์ในอนาคตปรากฏในวัยเด็กเมื่อเขามักจะตกใจเพื่อนบ้านของเขาด้วยการกระโดดข้ามรถยนต์ สิ่งสำคัญที่มีอิทธิพลต่อแรงจูงใจของเขาคือยายแมรี่ลีไอดีดี้ซึ่งเป็นแม่ของเขาซึ่งอาศัยอยู่กับเขาทางตะวันตกของฟิลาเดลเฟีย ทุกวันอาทิตย์เธอพาไมค์ไปที่คริสตจักรแบ๊บติสต์ในท้องถิ่นและเป็นแรงบันดาลใจให้เขาด้วยความสำคัญของการทำงานอย่างหนักเพื่อรับประกันความสำเร็จในชีวิต
หลังจากการหย่าร้างแคโรไลน์แม่ของเขาย้ายครอบครัวไปเวสต์โควินแคลิฟอร์เนียในปี 2517 ที่โรงเรียนมัธยมไมค์พาวเวลล์ซึ่งมีความสูง 1 ม. 85 ซม. ชอบเล่นบาสเก็ตบอลและเขามักจะโยนผู้เล่นที่สูงขึ้นไป นอกจากนี้เขายังแสดงให้เห็นถึงทักษะพิเศษในการกระโดดไกลสูงและสาม อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขาจะเป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดของรัฐและโรงเรียนของประเทศ แต่มหาวิทยาลัยใหญ่ ๆ ก็ไม่ได้สนใจเขาส่วนหนึ่งเป็นเพราะตัวแทนบาสเก็ตบอลไม่แน่ใจว่าเขาจะสามารถเล่นบอลได้ดีพอในการแข่งขันระดับวิทยาลัย. Powell ได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียเออร์ไวน์ แต่พบว่าเขาไม่สามารถเล่นในทีมบาสเก็ตบอลได้เนื่องจากฤดูกาลนี้ซ้อนทับกันตามตารางการแข่งขันของทีมและสนาม
มีความสามารถและไม่แน่นอน
อดีตจัมเปอร์สูงเอาชนะอุปสรรค์สองเมตรเปลี่ยนโฟกัสของเขาเมื่อเขาพยายามที่จะบรรลุผลระดับโลกโดยการกระโดด 8 เมตรในช่วงการแข่งขันครั้งแรกที่จุดเริ่มต้นของการศึกษาของเขาที่มหาวิทยาลัย ความสามารถของนักกีฬาเยาวชนทำให้โค้ชของเขาแบลร์เคลาเซนเห็นว่าไมค์พาวเวลล์สามารถทำลายสถิติโลกด้วยการกระโดดไกล แม้ว่าการแสดงของนักกีฬาลู่และลานแสดงให้เห็นแวววาวแห่งแสงสว่างเป็นเวลาหลายปี แต่เขาก็ยังคงวุ่นวายและกลายเป็นที่รู้จักในนามไมค์ฟอลสำหรับแนวโน้มที่จะก้าวข้ามกระดานผลักระหว่างการเข้าใกล้ ตลอดช่วงเวลานี้เขามักจะประสบความสำเร็จเพียงหนึ่งหรือสองคนกระโดดออกจากทุก ๆ หก เป็นผลให้ในการแข่งขันที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1984 เขาทำเลวร้ายยิ่งกว่าความสามารถของเขาและไม่ได้เข้าสู่ทีมสหรัฐ
แรงจูงใจที่จะชนะ
ในปีพ. ศ. 2528 ไมค์พาวเวลล์ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งทางวิชาการเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติ ในไม่ช้าเขาก็ค้นพบว่าเมื่อมันมาถึงการกระโดดไกลผู้สนับสนุนมีความสนใจในคาร์ลลูอิสในตำนานเท่านั้น "ตลอดชีวิตของฉันพวกเขาบอกฉันว่าฉันไม่สามารถทำอะไรบางอย่างได้" Powell กล่าวในบทความใน Sports Illustrated “ พวกเขาบอกว่าคาร์ลสามารถทำลายสถิติและฉันก็ถือว่ามันเป็นการดูถูกส่วนตัว” พวกเขาบอกฉันในหน้าว่าฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องรู้อะไรเกี่ยวกับฉัน และมันทำให้ฉันโกรธ"
พาวเวลล์มีเหตุผลที่จะแซงหน้าลูอิสและในปีเดียวกันนั้นเองเขาได้เข้าสู่อันดับท็อปเท็นของนักกีฬา ในปีต่อมาเขาย้ายไปมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ลอสแองเจลิสซึ่งเป็นหนึ่งในทีมกรีฑาที่ดีที่สุดของประเทศ หลังจากสำเร็จการศึกษาเขาขัดจังหวะการหารายได้ชั่วคราวซึ่งทำให้เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันและฝึกฝนอย่างเข้มข้น
เทคโนโลยีการกลั่น
ขั้นตอนสำคัญในเส้นทางสู่ความสำเร็จของพาวเวลล์คือการตัดสินใจใช้บริการของแรนดี้ฮันติงตันซึ่งในเวลานั้นเป็นหนึ่งในผู้ฝึกสอนที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในประเทศ พวกเขาช่วยกันวางแผนห้าปีเพื่อมุ่งสู่จุดสูงสุดของรูปแบบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1992 ที่บาร์เซโลนา ความสนใจเป็นพิเศษคือจ่ายให้กับการทำงานอย่างต่อเนื่องและการเร่งความเร็วในช่วงวิ่งออก Powell เป็นนักเรียนที่ดีขึ้นมาเป็นอันดับที่หกของโลกในปี 1987 ในปีเดียวกันเขาได้รับรางวัล World Universiade และเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาที่เขาเอาชนะเครื่องหมาย 27 ฟุต
ชะตากรรมดูเหมือนจะเล่นกลกับพาวเวลล์ในปี 1988 เมื่อเขาต้องลบภาคผนวกหกสัปดาห์ก่อนที่จะเริ่มรอบคัดเลือกสำหรับทีมสหรัฐเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงโซล แต่เขาฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและในการกระโดดครั้งสุดท้ายเขามีคุณสมบัติกับ Carl Lewis และ Larry Myriks แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าในกรุงโซล, Powell ตั้งค่าบันทึกส่วนตัวนี้เป็นเพียงเพียงพอสำหรับเหรียญเงินเนื่องจากการแสดงที่ชนะของลูอิส แต่ผลลัพธ์ได้ยกระดับของเขาและจ่ายเงินสำหรับการแสดงซึ่งอนุญาตให้เขามุ่งเน้นไปที่วินัยเดียว
หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1988 พาวเวลล์ได้ก้าวสำคัญอีกก้าวหนึ่งในการพัฒนาของเขาโดยใช้ลูอิสและไมเรกจากการเคลื่อนไหวของขาในอากาศคล้ายกับการถีบ นี่คือหลักฐานของการกระโดด 855 ซม. ของเขาที่การแข่งขันในซานโฮเซ่แคลิฟอร์เนียในฤดูใบไม้ผลิของปี 1989 ความสำเร็จทำให้ไมค์เป็นนักกีฬาที่เจ็ดในประวัติศาสตร์ลู่และลานเพื่อเอาชนะอุปสรรค 28 ฟุต ในการแข่งขันครั้งต่อไปที่เมืองฮุสตันพาวเวลล์ได้กระโดดที่จะทำลายสถิติโลก เขาสูญเสียเลวิสเป็นสองเท่าในปี 1990 อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงที่ว่าหนึ่งในการแข่งขันเขาทำลายสถิติส่วนตัวของ 866 ซม. อย่างไรก็ตามชัยชนะของพาวเวลล์ในกรณีที่ไม่มีคู่แข่งหลักของเขาพาเขาไปยังสถานที่แรก บางคนอ้างว่าไมค์ไม่สมควรได้รับเกียรติเนื่องจากเขายังไม่ได้พ่ายแพ้กับลูอิส
หนทางสู่ชัยชนะ
อย่างต่อเนื่องเพื่อก้าวไปข้างหน้าเพื่อควบคุมระบบประสาทของเขาซึ่งถูกกระตุ้นได้อย่างง่ายดายในระหว่างการแข่งขันพาวเวลล์รวมการฝึกอบรมทางจิตวิทยาในตารางการฝึกที่ยุ่งของเขา เขาใช้บริการของนักจิตวิทยาการกีฬาที่ช่วยให้เขาควบคุมอารมณ์ของเขาในแบบที่พวกเขาช่วยความพยายามทางร่างกายของเขาแทนที่จะขัดขวางพวกเขา มาถึงตอนนี้เขาได้พัฒนานิสัยของการปลุกเร้าการสนับสนุนของผู้ชมปรบมือตรงหน้าของเขาและเชิญแฟน ๆ ให้เข้าร่วม ปรบมือเป็นจังหวะเอาชนะจังหวะเป็นพาวเวลล์เร่ง ไมค์นักกีฬานั้นแตกต่างจากจัมเปอร์คนอื่นที่ต้องการความเงียบและถูกรบกวนโดยเสียงรบกวนจากพื้นหลัง
เขาใช้ประโยชน์จากการขาดงานของ Lewis ในปี 1991 ชนะการแข่งขัน 12 ครั้งที่นำหน้าแชมป์แห่งชาติในนิวยอร์ก วางอุบายถึงจุดสุดยอดเมื่อคู่แข่งได้พบกันในที่สุด การต่อสู้ของพวกเขากลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์กรีฑา หลังจากพาวเวลล์เอาชนะ 873 ซม. ที่ดูเหมือนไม่สามารถบรรลุได้คู่ต่อสู้ของเขาในความพยายามครั้งสุดท้ายของเขากระโดดขึ้นอีกหนึ่งเซนติเมตร ในการแข่งขันที่เซสทรีเรียในอิตาลีในปีเดียวกันนั้นเองไมค์ได้กระโดดสองคนที่ไม่มีผู้คน 29 ฟุต (884 ซม.) และ 873 เซนติเมตรที่มีลมแรง
Mike Powell: 1991 ระเบียน
การแข่งขันอีกครั้งกับ Carl Lewis เกิดขึ้นที่ 1991 World Cup ในโตเกียวในเดือนสิงหาคม พาวเวลล์พร้อมแล้วสำหรับการต่อสู้แสวงหาการแก้แค้น ความเชื่อมั่นของคาร์ลเป็นแรงผลักดันสถิติโลกของเขาในการแข่งขัน 100 ม. ห้าวันก่อนเริ่มการแข่งขันโตเกียว มาถึงตอนนี้เขาผ่านเครื่องหมาย 28 ฟุต (853 ซม.) 56 ครั้งและพาวเวลล์ทำได้เพียงไม่กี่ครั้ง ไมค์เป็นห่วงมากเพราะ hyperventilation เขากระโดดครั้งแรกของเขาเพียง 785 ซม. หลังจากรอบแรกเขาอยู่ในตำแหน่งที่แปดในขณะที่ลูอิสเพิ่มขึ้น 868 ซม. ผลที่ดีที่สุดที่ 15 ในวินัยนี้
สิ่งที่ตามมาคือสำหรับ Carl Lewis สถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดอันดับสองในประวัติศาสตร์การแข่งขันกีฬา เขากระโดดแบบ 5 ครั้งเอาชนะ 8.5 ม. รวมถึงสามครั้งที่เขากระโดดได้ไกลกว่า 8.8 ม. แต่ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระขณะที่พาวเวลล์บิน 895 ซม. ในลมกรดซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าชัยชนะและ สถิติโลก ในความพยายามทางประวัติศาสตร์ไมค์ลุกขึ้นเหนือพื้นดินสูงกว่าสองเมตร ลูอิสไม่ยอมแพ้และไม่พอใจที่ผลลัพธ์ของเขาทำให้เขาเป็นที่สองเท่านั้น ตามที่นิวยอร์กไทม์สเขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่านี่เป็นก้าวกระโดดที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของพาวเวลล์และเขาไม่สามารถพูดซ้ำได้
ความสำเร็จ
ไมค์พาวเวลล์ใช้เวลามากมายในการสัมภาษณ์และโฆษณาข้อเสนอที่ทำให้เขาล้มเหลวหลังจากได้รับชัยชนะและสิ่งนี้ส่งผลต่อตารางการฝึกซ้อมของเขา แม้ว่าค่าธรรมเนียมของเขาจะเพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 50, 000 ดอลลาร์ต่อการแสดง แต่ในการแข่งขันสี่ครั้งต่อไปเขาก็ไม่สามารถเอาชนะได้แม้กระทั่ง 27 ฟุต (823 ซม.) อันเป็นผลมาจากการเซ็นสัญญาที่ร่ำรวยกับ Nike, Foot Locker และ RayBan ในปี 1992 รายรับของเขาเพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขเจ็ดหลัก นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัล James Sullivan Prize อันทรงเกียรติสำหรับผลงานในปี 1991 ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้กับนักกีฬาสมัครเล่นที่โดดเด่นที่สุด
นักวิจารณ์บางคนเห็นด้วยกับลูอิสว่าการกระโดดอาจเป็นอุบัติเหตุจนกระทั่งในเดือนพฤษภาคม 2535 ในโมเดสโตแคลิฟอร์เนียไมค์พาวเวลล์กระโดดที่ 873 และ 890 ซม. หลังจากที่เขาบาดเจ็บกล้ามเนื้อหลังและเอ็นร้อยหวายนักกีฬาถูกบังคับให้หยุดการฝึกอบรม หนึ่งเดือนและสามารถดำเนินการต่อได้เพียงห้าวันก่อนการเริ่มต้นการแข่งขันรอบคัดเลือกปี 1992 สำหรับทีมโอลิมปิกของสหรัฐ อย่างไรก็ตามเขาเอาชนะลูอิสด้วยการกระโดด 863 ซม. คาร์ลอย่างไรก็ตามได้รับการชดเชยในบาร์เซโลนาพาวเวลล์ได้รับรางวัลเหรียญเงินที่สองในการแข่งขันโอลิมปิกสองครั้งติดต่อกันกระโดดขึ้นอีก 3 ซม.
ชัยชนะฟุตบอลโลก
หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1992 เมื่อลูอิสหยุดมีส่วนร่วมในการแข่งขันกระโดดไกลไมค์พาวเวลล์เริ่มครองวินัยนี้ ในปี 1993 เขาได้รับชัยชนะในการแข่งขัน 25 ครั้งและเพิ่มขึ้น 23 ครั้งเกิน 27 ฟุต (823 ซม.) ยกตัวอย่างเช่นลูอิสชนะเพียง 10 ครั้งในฤดูกาลที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา ไมค์ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่สตุทท์การ์ทประเทศเยอรมนีในปี 2536 ด้วยคะแนน 859 ซม. เขากระโดดได้ดีที่สุด 4 ครั้งและอยู่ห่างจากคู่แข่งที่ใกล้ที่สุด 30 ซม. การแสดงของเขาเป็นหนึ่งในการแข่งขันระดับโลกที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ ความยาว
Michael Powell กลายเป็นส่วนหนึ่งของแพนธีออนของกรีฑา มีนักกีฬาเพียงไม่กี่คนที่แสดงความกระตือรือร้นในการแสดงและไม่มีใครมั่นใจในความสามารถในการชนะของพวกเขา อย่างที่ไมค์บอกกับเดอะนิวยอร์กไทมส์เมื่อมีคนบอกเขาว่าเขาไม่สามารถทำอะไรเขามั่นใจว่าเขาจะทำมันในอนาคตอันใกล้ อาชีพที่น่าทึ่งของ Karl Lewis คือเป้าหมายที่ Powell ต้องการ ไมค์เอื้อมมือไปถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้และถึงมัน
