คำว่าม้ามภาษาอังกฤษได้ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในรัสเซียตั้งแต่สมัยที่จักรพรรดิปีเตอร์มหาราช“ เปิดหน้าต่างสู่ยุโรป” เมื่อได้เรียนรู้มนต์เสน่ห์ของอารยธรรมตะวันตกแล้วขุนนางรัสเซียก็เริ่มใช้คำว่า "ม้าม" ซึ่งเป็นภาษาต่างประเทศด้วยความเต็มใจซึ่งความหมายของคำในภาษาดั้งเดิมนั้นคืออารมณ์เศร้าซึมเศร้าซึมเศร้า
โรคอังกฤษ
ผู้แต่งพจนานุกรมชื่อดัง Vladimir Ivanovich Dahl ในพจนานุกรมคำอธิบายของเขาได้นิยามคำว่า hypochondria, ม้าม, ความคิดที่น่าหดหู่ซึ่งโลกไม่กล้าและอ้างคำพูดในฐานะที่เป็นภาพประกอบ: พจนานุกรมต่อมาของ Dmitry Ushakov ให้การตีความที่คล้ายกันของสิ่งที่ม้ามและดึงดูดความสนใจกับผลงานของ Pushkin และ Nekrasov คำแรกที่กล่าวถึงในนวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ซึ่งกวีกวีแดกดันเล็กน้อยพูดถึงฮีโร่ว่าเขาถูกครอบงำโดย "ความเจ็บป่วย … เหมือนภาษาอังกฤษในระยะสั้นบลูส์รัสเซีย" อันเป็นผลมาจากยูจีนเป็น "เย็นเพื่อชีวิต" หากเราดูวิภาษวิธีของตัวละครของฮีโร่พุชกินเราจะเห็นว่าภาวะซึมเศร้าเกิดจากการค้นหาความคิดความบันเทิงสถานที่ใหม่และความประทับใจที่ไร้ผล มันเคยเป็น hypochondria ที่พัฒนามาจากความเต็มอิ่มของชีวิตที่อังกฤษมีแนวโน้มมากที่สุด
ม้ามที่จะตำหนิคืออะไร?
อาจทุกคนรู้ทันทีว่าม้ามและความคิดที่มืดมนคืออะไร ในสมัยก่อนแพทย์อ้างว่าเป็นโรคม้ามอวัยวะที่ดร. เจมส์เบอร์เน็ตต์เชื่อว่าเป็นแหล่งเก็บเลือด จนถึงตอนนี้ฟังก์ชั่นของม้ามยังไม่เข้าใจ แต่นักสังเกตการณ์ชาวอังกฤษสังเกตว่าโรคของเธอนั้นสัมพันธ์กับความแตกต่างในอารมณ์ของมนุษย์ เป็นไปได้ที่จะเดาว่าม้ามคืออะไรโดยศึกษารายการในชุดไบแซนไทน์โบราณของกฎของโบสถ์“ Nomokanone” ซึ่งมีการกล่าวถึง“ ปวดหัวและม้าม” ในบริเวณใกล้เคียงด้วยอาการปวดม้าม
วิธีที่จะหลบหนีจากความโศกเศร้า?
เป็นที่ทราบกันดีว่าวิธีที่ดีที่สุดในการปกป้องตนเองจากความสิ้นหวังคือการมองหาความสุขในแบบปกติ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้“ โจมตี” อารมณ์เศร้าหมองด้วยรอยยิ้มทันทีที่คุณตื่น เลือกเฉดสีส้มที่สนุกสนานสำหรับดวงตา - ในการตกแต่งห้องเสื้อผ้าและล้อมรอบตัวคุณด้วยกลิ่นของผลไม้และดอกไม้ที่ชื่นชอบ การตีโค้งจะต้องใช้ความพยายามและจะ แน่นอนว่าเป็นการดีที่จะติดต่อแพทย์และทำตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญตรวจสุขภาพของคุณ
สำเนียงรัสเซีย
ในบทกวีของ Nikolai Nekrasov“ On the Weather” เดือนนั้นมองด้วยความตกใจที่กำแพงป้อมปราการของป้อม Peter และ Paul Fortress ซึ่งนำไปสู่“ ความสิ้นหวังและม้าม” และเรือนจำอื่น ๆ ที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับ "การเมือง" ซึ่งกวีคนนี้เห็นอกเห็นใจอย่างกระตือรือร้นคือใคร? อ่านบรรทัดเหล่านี้เราเข้าใจว่าเราไม่ได้พูดถึงความเศร้าโศกที่ได้รับอาหารอย่างดี แต่มันเป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ไม่มีความสิ้นหวังในบทกวีโดย Sasha Cherny ซึ่งกลายเป็นที่มีชื่อเสียงด้วยความจริงที่ว่ามันกลายเป็นส่วนหนึ่งของเพลงของกลุ่มม้าม ความหมายของคำที่นี่ได้รับร่มเงาของความฝันที่ว่างเปล่าความคาดหวังของการฟื้นคืนชีพในฤดูใบไม้ผลิของวิญญาณ
