วัฒนธรรม

วางไว้ด้านหลังคอ - มันหมายความว่าอะไร?

สารบัญ:

วางไว้ด้านหลังคอ - มันหมายความว่าอะไร?
วางไว้ด้านหลังคอ - มันหมายความว่าอะไร?
Anonim

ภาษารัสเซียเต็มไปด้วยวลีที่มีปีกและหน่วยทางวลี แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าทำไมพวกเขาจึงเริ่มพูดเช่นนั้นซึ่งข้อความนี้มาจากไหนและมันหมายถึงอะไรกันแน่ อย่างไรก็ตามการศึกษาวลีดังกล่าวและต้นกำเนิดของพวกเขาน่าสนใจมาก ตัวอย่างเช่นที่นี่การวางทับหลังคอหมายความว่าอย่างไร

ความหมายของการแสดงออกทางปีก

วลีนี้หมายถึง "ดื่ม" "ดื่มแอลกอฮอล์" ตัวอย่างเช่นเมื่อพวกเขาพูดเกี่ยวกับบุคคล“ เขามักจะวางหลังคอ” หมายความว่าเขาทนทุกข์ทรมานจากการติดสุรา ความหมายของวลีนั้นเข้าใจได้ แต่ทำไมพวกเขาถึงเริ่มพูดเช่นนั้น และนี่คือปลอกคอและสิ่งที่ถูกวางไว้สำหรับมัน? คำตอบสามารถพบได้ในเรื่องราว

ที่มาของวลี

พวกเขาเริ่มวางปลอกคอภายใต้ปีเตอร์ฉันความจริงก็คือว่าในช่วงรัชสมัยของเขาจักรพรรดิสั่งให้ประทับบนปกเสื้อด้านซ้ายของ shipbuilders สิ่งนี้ทำเพื่อให้ช่างฝีมือไม่ได้หนีไปทำงานอื่น เครื่องหมายดังกล่าวอนุญาตให้พวกเขาดื่มวอดก้าหนึ่งแก้วในร้านเหล้าได้ฟรี ในการทำเช่นนี้ผู้สร้างเรือจำเป็นต้องปลดปลอกคอและแสดงบริเวณที่มีตราสินค้าของผิวหนัง มีเพียงผู้เชี่ยวชาญที่เก่งที่สุดเท่านั้นที่อยู่ภายใต้กระบวนการดังกล่าว อย่างไรก็ตามรางวัลหรือการลงโทษนี้ยังคงเป็นคำถามที่ใหญ่มาก ทฤษฏีนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่แพร่หลายที่สุด แต่ก็ไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ