คุณอาจเคยได้ยินว่าคนรู้จักของคุณล้อเลียนพูดคุยกับบุคคลโดยใช้วลีคำพูดที่เข้าใจยากในคำพูดของคุณ: "ส้น Achilles ของนักเรียนเป็นคณิตศาสตร์" และอื่น ๆ เป็นต้น การแสดงออกนี้อาจสนใจคุณและคำถามเช่น "ความหมายของวลีของ" Achilles heel "คืออะไร?" เริ่มที่จะหมุนในหัวของฉันทันที
เป็นเรื่องน่าละอายและน่ากลัวที่จะถามพวกเขาจะหัวเราะและบิดนิ้วที่วัดทันทีทันใด! ไม่มีนักปรัชญาเพื่อนที่คุณถาม และในเครื่องมือค้นหาสำหรับข้อความค้นหา "จุดอ่อนของ Achilles: ความหมาย" แต่ละเว็บไซต์ให้การตีความของตัวเองสำหรับหน่วยวลีและแต่ละรายการต่อไปนี้แตกต่างจากหน้าที่ก่อนหน้า แต่ถ้าคุณสะดุดบทความนี้พิจารณาตัวเองโชคดี! ด้านล่างเราจะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความหมายของวลี "ส้นเท้าของ Achilles" หรือ "ส้นเท้าของ Achilles"
ในการเริ่มต้นให้แยกวิเคราะห์วลีนี้ ประกอบด้วยสองคำ:“ Achilles” และ“ ส้นเท้า” เราค้นหาว่าส่วนใดของคำพูดที่เกี่ยวข้อง
คำว่า "ส้นเท้า" ตอบคำถาม "อะไร?" มีเพศหญิงสามารถเปลี่ยนได้ในกรณี (ส้นเท้าส้นเท้าส้นเท้าส้นที่ห้าส้นเท้า) และมีการเสื่อมถอยครั้งที่ 1 ซึ่งหมายความว่าเป็นคำนาม คำพ้องความหมายของเธอคือส้นเท้า
คำว่า "Achilles" ตอบคำถาม "อะไร? ใคร" มีเพศหญิงและแตกต่างกันในกรณี (Achilles, Achilles) ซึ่งหมายความว่าตามสัญญาณข้างต้นเป็นคำคุณศัพท์ คำนามที่ถูกสร้างขึ้นคือ Achilles
วลี "ส้นเท้า Achilles" มีโครงสร้าง "ชื่อคำคุณศัพท์ + คำนาม" วิธีการเชื่อมคำศัพท์ในประโยคนั้นเป็นการจับคู่
ตอนนี้เราหันไปทางส่วนภาษาศาสตร์: เราค้นหาความหมายของวรรณกรรมของวลี“ ส้นเท้าของ Achilles” หากคุณอ่านย่อหน้าเกี่ยวกับคำคุณศัพท์ในวลีนี้คุณรู้อยู่แล้วว่ารากของทั้งเขาและสำนวนทั้งหมดเป็นคำหรือมากกว่าชื่อ: Achilles
หากคุณอ่านตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณคุณอาจรู้จักคำว่า "Achilles" หรือตามที่กล่าวไว้ในบางแหล่งว่า "Achilles" นี่คือชื่อของหนึ่งในผู้เข้าร่วมในสงคราม Trojan ต้นกำเนิดของการแสดงออกที่กล่าวถึงในตอนนี้มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับการเสียชีวิตของฮีโร่ตัวนี้ เขา … ไม่หยุด จนกว่าคุณจะเข้าใจชีวิตทั้งหมดของ Achilles คุณจะไม่เข้าใจอะไรเลยเมื่อข้าพูดถึงความตายของเขา
Zeus Prometheus ทำนายการกำเนิดของ Achilles ซึ่งถูกล่ามโซ่ไว้กับหิน เขาเตือนว่าจะไม่แต่งงานกับเทพีเททิสทะเล Thunderer มิฉะนั้นพวกเขาจะมีลูกชายคนหนึ่งที่จะแข็งแกร่งกว่าพ่อของเขา Zeus ได้ฟัง Prometheus และมอบ Thetis ภรรยาให้กับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ Peleus กษัตริย์แห่ง Myrmidon ในไม่ช้าพวกเขาก็มีลูกชายชื่ออาคิลลิส เพื่อให้ลูกชายของเธอคงกระพัน Thetis ถือ Achilles ที่ส้นเท้าจุ่มเขาลงในน่านน้ำของแม่น้ำ Styx อันศักดิ์สิทธิ์ เขากลายเป็นคนดื้อรั้นสำหรับลูกธนูไฟและดาบมีเพียงส้นเท้าที่แม่ของเขายึดไว้เท่านั้นยังคงเป็นจุดอ่อนเดียวของร่างกาย
ในวัยเด็ก Achilles ได้รับการเลี้ยงดูจากเพื่อนของเขา Phoenix และ Centaur Chiron ในไม่ช้าตามข้อกำหนดของโอดิสสิอุสและเนสเตอร์รวมทั้งความประสงค์ของพ่อของเขา Achilles ก็เข้าร่วมการรณรงค์ต่อต้านทรอย แม่ของเขาเทพธิดาแห่งการพยากรณ์เทธิสรู้ว่าการรณรงค์ครั้งนี้จะไม่จบลงด้วยอะไรที่ดีสำหรับ Achilles อยากจะช่วยลูกชายของเธอซ่อนเขาไว้กับซาร์ Skyros Likomed ท่ามกลางลูกสาวของหลังแต่งตัวลูกชายของเธอในเสื้อผ้าของผู้หญิง
แต่ Odysseus ค้นพบเกี่ยวกับเรื่องนี้และตัดสินใจที่จะหลอกลวง เขามาถึงวังแห่งเมืองลิโคเมเดสและวางต่อหน้าเจ้าหญิงเครื่องประดับและอาวุธหญิง ธิดาทุกคนของคิงสกายรอสเริ่มชื่นชมเครื่องประดับและมีเพียงอาวุธเดียวที่คว้ามาได้ นี่คือ Achilles ผู้เรียนรู้ศิลปะการเป็นเจ้าของอาวุธตั้งแต่วัยเด็กไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจได้ โอดิสสิอุ๊สตื่นขึ้นมาทันทีและจุดอ่อนที่ถูกบังคับก็ถูกบังคับให้เข้าร่วมการปลดกรีก
ในการสู้รบ Achilles พิสูจน์แล้วว่าเป็นนักรบที่ยอดเยี่ยม 72 โทรจันตกจากมือของเขา แต่ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเขาถูกลูกศรแห่งปารีสสังหารซึ่งเขายิงเขาลงบนส้นเท้าที่บอบบางมาก ต่อจากนั้นร่างกายของ Achilles ได้ถูกซื้อมาเพื่อทองคำที่มีน้ำหนักเท่ากัน
นี่คือตำนานทั้งหมดของ Achilles คุณอาจเข้าใจความหมายของคำศัพท์อยู่แล้ว ในตำนานนี้ส้นเท้าของ Achilles คือส่วน calcaneal ของ Achilles ซึ่งเป็นส่วนเดียวที่อ่อนแอของร่างกาย และในบทบาทของการใช้ถ้อยคำวลีมันหมายถึงสถานที่ที่อ่อนแอหรือเปราะบางหัวข้อ ฯลฯ ในมนุษย์แม้ว่าในลักษณะที่ปรากฏเขาดูเหมือนว่าคงกระพัน
ภาษารัสเซียนั้นมีสำนวนมากมาย และการสนทนาที่หัวข้อของการสนทนาเป็นความหมายของวลี "Achilles 'ส้นเท้า" ไม่ได้เป็นเพียงคำถามเดียวในหลายคำถามในหัวข้อ "การแสดงออกทางปีก" หน่วยวลีจำนวนมากอีกหน่วยหนึ่งไม่มีความหมายที่ซับซ้อนเช่นนั้น แต่เรามาคุยกันอีกครั้ง
