วัฒนธรรม

ยอดคือ ความหมายที่หลากหลาย

สารบัญ:

ยอดคือ ความหมายที่หลากหลาย
ยอดคือ ความหมายที่หลากหลาย
Anonim

ผิดปกติพอในรัสเซียสมัยใหม่มีแนวคิดมากมายของคำนี้ ยอดเป็นขนปุยหรือขนปุย, ขนบนหัวและโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งของพวกเขา (หลัง, ด้านหน้า, ด้านข้าง) ในยูเครนการก่อสร้างนี้เรียกว่า "อยู่ประจำ" นี่คือสิ่งที่ยอดหมายถึงในความหมายทั่วไป! ความถูกต้องและความแม่นยำอย่างแท้จริงของชื่อบางครั้งทำให้ประหลาดใจจินตนาการ

Image

ความหมายของคำว่า "ยอด"

นอกจากนี้เขายังเกิดขึ้นที่นกพิราบไก่ โดยทั่วไปชื่อไก่เป็น Corydalis ใน Nizhny Novgorod จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ยอดเป็นสายเล็ก ๆ (เช่นปลา) ใน Kostroma Khokhlushka (เพื่อไม่ให้สับสนกับภรรยาของ Khokhl) - โดยทั่วไปเป็นปกจากบางสิ่งบางอย่างที่เห็นได้ชัดเนื่องจากปากกา ในจังหวัด Arkhangelsk มีการเรียก hohlak หรือ hohlush หนึ่งสัปดาห์เพื่อเป็นตราประทับที่เกิดจากยอดหงอนตลกที่ด้านมืด ที่นั่น Khokhlushka เป็นคนโง่ขนาดเล็ก อย่างที่คุณเห็นชื่อเหล่านี้มีความสัมพันธ์โดยตรงกับหน้าผากขมวดผมหรือขนบนหัว

อีก Khokhol เป็นหมู่บ้านในภูมิภาค Voronezh และแม่น้ำก็มีชื่อเดียวกัน

ชื่อล้อเล่นของผู้คน

อีกความหมายของคำว่า "ยอด" คือชื่อเล่นของ Ukrainians เสื่อมเสียก่อนหน้านี้หรือเป็นที่น่ารังเกียจตอนนี้อารมณ์ขันมากขึ้น ตามพจนานุกรมของ Ozhegov ใครคือ Ukrainians? เหล่านี้เป็น Ukrainians เดียวกัน ดาห์ลในพจนานุกรมของเขานิยามความหมายของคำว่า "ยอด" เป็น "ยูเครนลิตเติ้ลรัสเซีย" นี่คือตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ จากพจนานุกรมอธิบายของเขา:“ ยอดเขาโง่กว่านกกา แต่ปีศาจก็หลอกลวง” "ยอดเขาจะไม่โกหก แต่จะไม่บอกความจริง" ในอีกด้านหนึ่งข้อความดังกล่าวสามารถถูกมองว่าน่าขายหน้าหรือดูหมิ่นคนทั้งชาติ ในทางตรงกันข้ามคนยูเครนสมัยใหม่มักจะหัวเราะหรือแม้แต่ภูมิใจในเรื่องเปรียบเทียบ

ความเข้าใจที่แตกต่าง

อย่างไรก็ตามก่อนและตอนนี้ทัศนคติต่อคำว่า "ยอด" นั้นไม่ชัดเจน Ukrainians ตะวันตกรับรู้และรับรู้ชื่อเล่นนี้ว่าเป็นการดูถูกที่น่ากลัว ในยูเครนตะวันออก "Ukrainians" มีแนวโน้มที่จะมีอารมณ์ขันมากกว่าด้วยความไม่พอใจ และผู้ที่ทำงานในต่างประเทศโดยเฉพาะในรัสเซียซึ่งเป็นพลเมืองของภาคตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครนซึ่งได้กำหนดตัวเองด้วยคำพูดนี้

ประวัติเล็กน้อย

เหตุผลสำหรับทัศนคตินี้ปฏิกิริยาดังกล่าวย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 19 เมื่อไซบีเรียทำการสำรวจอย่างรวดเร็วและมีประชากรจำนวนมากจากรัสเซียน้อย (ผู้อาศัยในภูมิภาคตะวันตกและจากนั้นกาลิเซียเช่นกาลิเซียไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้) ดินแดนที่รุนแรง แต่ฟรีและกว้างใหญ่ แน่นอนไม่เพียง แต่พวกเขา ตั้งถิ่นฐานใกล้เคียงรัสเซีย, Belarusians, Chuvashs, Tatars, Mordovians, ฯลฯ ความหลากหลายของเชื้อชาติก่อให้เกิดความจำเป็นในการตัดสินใจด้วยตนเองเพื่อไม่ให้สูญเสียตัวตนของพวกเขา และคำว่า "ยอด" สำหรับ Ukrainians ในเงื่อนไขเหล่านี้ได้กลายเป็นชื่อตัวเอง โปรดทราบว่าพวกเขากำหนดให้ตนเองและไม่เห็นสิ่งใดที่น่าละอายและน่ารังเกียจยิ่งกว่านี้ อย่างไรก็ตามสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียนั้นไม่มีใครถูก "แคทซาปา" หรือ "มอสคาล" โกรธเคืองเช่นกัน

Image

ที่มา

แนวคิดของ "ยอด" มาจากไหน? มีเพียงไม่กี่รุ่นเท่านั้น สิ่งที่ได้รับความนิยมและน่าเชื่อถือคือสิ่งที่ Ukrainians เริ่มถูกเรียกว่า Ukrainians เพราะผมหน้าม้าเป็น "มนุษย์ม้า" บนหัวโกนที่ราบรื่น มีตำนานดังกล่าว เช่นเดียวกับเมื่อซาร์ปีเตอร์เชิญคอสแซคไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังมีลักษณะฟุ่มเฟือยของพวกเขาสร้างความประทับใจที่น่าประทับใจในท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้หญิง คอสแซคได้รับฉายา "คนหงอน" (เข้าใจเพราะอะไร) ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปเนื่องจากการทำให้เข้าใจง่ายกลายเป็น "Ukrainians."

รุ่นอื่น ๆ

มีมุมมองอื่น ๆ ที่ได้รับความนิยมน้อยกว่าในเรื่องนี้ ดังนั้นนักชาติพันธุ์วิทยาบางคนจึงพบคำขนานกับคำว่ามองโกเลีย "ฮาลโก" ซึ่งแปลว่า "สีฟ้าเหลือง" มันเป็นสีเหล่านี้ที่ธงของแคว้นกาลิเซีย - โวลีนได้หยุดยั้งเนื้องอกของมองโกล อย่างไรก็ตามกาลิเซียไม่ได้ทำอะไรในภายหลังกับลิตเติ้ลรัสเซีย ไม่แน่นอนมีรากที่พบบ่อย แต่เรื่องวายร้ายหย่าร้างกันเป็นเวลานานในทิศทางที่แตกต่างกัน มีรุ่นอื่น ๆ ที่น่าหัวเราะยิ่งกว่าเดิม ตัวอย่างเช่นแปลมาจากยอดเตอร์ก - "บุตรแห่งสวรรค์", "สวรรค์"

Image

รุ่นเตอร์ก

นอกจากนี้ยังมีผู้ที่โต้แย้งว่า Mongols นำแฟชั่นมาสู่ "อยู่ประจำ" เริ่มต้นด้วยแฟชั่นสำหรับหัวโกนและ forelock มันมีอยู่ในสมัยโบราณในหมู่คนจำนวนมากของโลก - Varangians, เติร์ก, Mongols รวมทั้งจีนและอื่น ๆ นี้ถูกกำหนดโดยกฎอนามัยเพื่อให้ในระหว่างการเดินทางไกล เมื่อไม่มีโอกาสดูแลเส้นผมปรสิตก็ไม่เริ่ม Chubchik มีสไตล์และใช้งานได้จริง: คุณสามารถถักเปียเครื่องประดับที่แตกต่างกันซึ่งมักจะทำ

ตอนนี้เกี่ยวกับอิทธิพลของมองโกเลีย บรรพบุรุษของ Ukrainians ในทุกวันนี้เริ่มคุ้นเคยกับ“ มนุษย์แห่งการนั่งนิ่ง” ในศตวรรษที่ 9 เมื่อเจ้าชายโอเล็กนำทีม Varangian ไปกับเขาที่เคียฟ การรุกรานของมองโกลอย่างที่เรารู้เกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ใช่ก่อนที่พวกเขาจะมีเพ็นเน็กก์ก็โกนและมีเส้นผมที่ยอด อย่างไรก็ตามทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก ในบรรดาชาว Varangians“ โบกี้” ได้รับการพิจารณาว่าเป็นสัญลักษณ์ของอสังหาริมทรัพย์ระดับสูงและนักรบผู้มีเกียรติก็เป็นมรดกเช่นนี้ หลักการนี้ถูกนำไปใช้โดย Kievan Rus มีเพียงนักรบระดับสูงหรือผู้มีประสบการณ์ที่เคารพนับถือเท่านั้นที่มีสิทธิในการโกนศีรษะอย่างศีรษะล้าน การสูญเสียเธอในสนามรบถือเป็นความอัปยศ

ใครเป็น Ukrainians