ในชีวิตของเราเรามักจะใช้สำนวนที่หลากหลายและสำนวนที่มีสีสันบางครั้งก็ไม่ได้คิดเกี่ยวกับที่มาของการแสดงออกที่มั่นคงเหล่านี้ ปัญญาชนที่เคารพตนเองทุกคนและผู้มีความรู้ทั่วไปควรเข้าใจปัญหานี้ วันนี้เราจะพูดถึงวลี "ดาบตายใจ" นี่เป็นแนวคิดที่ค่อนข้างธรรมดา เราทุกคนรู้ว่าการแสดงออกที่เข้ามาในชีวิตประจำวันของเราจากตำนานกรีกโบราณ - "ดาบแห่งความตายใจ" - เป็นที่นิยมมากในวัฒนธรรมและการเมืองที่ทันสมัย
"ดาบแห่งตายใจ" ตำนาน
ตามตำนานเมื่อนานมาแล้วบางรัฐกรีกถูกปกครองโดยเผด็จการที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งชื่อไดโอนิซิอัสซึ่งมีอำนาจและความมั่งคั่งมากมาย ไดโอนิซิอัสเป็นผู้ปกครองเพียงผู้เดียวราชาผู้มีอำนาจเด็ดขาดและทุกสิ่งที่เขามีอยู่มากมาย: เขามีสภาพแวดล้อมที่ดีมีผู้ภักดีและเชื่อฟังเป็นรัฐที่มั่งคั่งมั่งคั่งร่ำรวยนับไม่ถ้วนซึ่งวัดได้เป็นจำนวนมาก การดำรงอยู่ของไดโอนิซิอัสไม่แตกต่างจากการดำรงอยู่ของทรราชทั้งหมดในยุคนั้น: เขาใช้เวลาอยู่ในสนามรบพร้อมกับแก้วไวน์ชั้นดีและด้วยความสนุกสนาน จากด้านข้างชีวิตของไดโอนิซิอัสนั้นไร้เมฆง่ายและไร้กังวล
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชีวิตเช่นนี้กระตุ้นความอิจฉาของผู้อื่น: ทุกคนต้องการที่จะ "อยู่ในรองเท้า" ของกษัตริย์ฝันถึงความสุขที่ได้ครอบครองพลังและความมั่งคั่งที่ไร้ขีด จำกัด และในยุคของเราอนิจจาความเข้าใจผิดนี้ยืนยันว่าชีวิตของนักการเมืองนั้นง่ายและไร้กังวลเหมือนเรือที่ลอยอยู่บนมหาสมุทรสีทอง และมีชายคนหนึ่งใกล้เคียงกับไดโอนิซิอัส - ดามเลสผู้ซึ่งใฝ่ฝันอยากเป็นราชา ตายใจไม่ได้ปิดบังความต้องการของเขาและแสดงความตั้งใจอย่างเปิดเผยต่อกษัตริย์ จากนั้นไดโอนิซิอัสตัดสินใจสอนบทเรียนที่ทำให้ตายและแสดงให้เห็นว่าการเป็นกษัตริย์หมายถึงการรับภาระอันหนักหน่วงในการรับผิดชอบอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เกิดความหวาดกลัวและความคาดหวังตลอดกาลของกลอุบายหรือการโจมตีจากศัตรูใกล้เคียง เขาต้องการที่จะทำลายการรับรู้ภาพลวงตาของชีวิตในราชวงศ์ของ Damocles และข้าราชบริพารทั่วไปโดยเปรียบเทียบกับความสุขที่ไร้ขีด จำกัด
ไดโอนีเซียสเพื่อพิสูจน์สิ่งนี้จึงตัดสินใจทำการทดลองที่ผิดปกติ
เขานั่งลงบนบัลลังก์แทนที่จะเป็นตัวเองและเขาก็ต้องตายใจตายใจกับคณะมนตรีอำนาจเพื่อให้เกียรติและเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์ ตายใจอยู่ข้างตัวเขาด้วยความสุขและในเวลาเดียวกันเชื่อทุกอย่างโดยไม่มีเงื่อนไข และตอนนี้เขากระตือรือร้นที่จะไปสวรรค์เหมือนขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับความเมตตาเช่นนี้ แต่มันก็มี เขาเห็นอะไรเหนือหัว ดาบที่แขวนอยู่บนขนม้าอยู่เหนือมันโดยตรงโดยมีปลายแหลมชี้ลง! ดาบนี้อาจล้มลงได้ทุกเวลาและแทงหัวตายใจ เขาถูกเรียกว่า "ดาบตายใจ" ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อความเพลิดเพลินและความสงบสุข
ด้วยวิธีนี้ไดโอนิซิอัสให้ผู้สังเกตการณ์ทุกคนแสดงให้เห็นถึงตำแหน่งที่แท้จริงของผู้ปกครองของรัฐ นั่นคือที่มาของคำว่า "Damocles Sword" มาจาก ตำนานนี้ยังรวมอยู่ในโปรแกรมการศึกษาทั่วไป ดังนั้นคนทั่วไปต้องรู้เรื่องนี้
ตอนนี้สำนวน "Sword of Damocles" ถูกนำมาใช้ในกรณีที่บุคคลกำลังรออันตรายที่อาจเกิดขึ้น
