วัฒนธรรม

Bakshish - มันคืออะไร? คำนี้หมายถึงอะไร

สารบัญ:

Bakshish - มันคืออะไร? คำนี้หมายถึงอะไร
Bakshish - มันคืออะไร? คำนี้หมายถึงอะไร
Anonim

บ่อยครั้งที่ในปริศนาอักษรไขว้หนังสือและโปรแกรมเกี่ยวกับตะวันออกคุณสามารถพบคำที่ผิดปกติ "baksheesh" มันคืออะไรไม่ใช่ทุกคนรู้ ลองคิดดูสิ! แท้จริงแล้วความรู้ใหม่นั้นมีประโยชน์สำหรับทุกคนเท่านั้น

ที่มาของคำว่า

คำนี้มีรากเปอร์เซียและมาจากคำว่าبخششซึ่งหมายถึง "ให้" แต่คำจำกัดความนี้ยังมีคำแปลอีกคำว่า“ การให้อภัย” แต่เกี่ยวข้องกับคำที่ทันสมัย“ bakshish” ในกรณีที่เป็นไปได้เพียงหนึ่งในหลาย ๆ กรณี ซึ่งในไม่ช้าเราจะพบว่า

การกุศล

มันขึ้นอยู่กับทานที่ความหมายที่พบบ่อยที่สุดของคำว่า baksheesh มีความเกี่ยวข้อง อะไรคือสิ่งที่อยู่ในวัฒนธรรมของชาวตะวันออก? แน่นอนสิ่งแรกคือเกี่ยวกับการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

Image

แต่การเดินทางในเอเชียกลางต้องเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าผู้คนที่ให้บริการอย่างดีกับคุณสามารถเรียกร้องบริจาคได้ ตัวอย่างเช่นชายชราผู้มีชื่อเสียงผู้แนะนำวิธีไปยังวัดโบราณหรือตำรวจที่ตกลงจะถ่ายรูปกับคุณเป็นของที่ระลึก จริงอยู่ในกรณีเช่นนี้เราไม่ได้พูดถึงการค้าขายเลย แต่เป็นการกล่าวถึงประเพณีเก่าแก่ เหรียญหนึ่งคู่จะเพียงพอสำหรับคนทำขนมปัง

สินบน

นี่เป็นความหมายทั่วไปของคำว่า bakshish ในหลายประเทศทางตะวันออกการคอรัปชั่นรุ่งเรือง ต้องการให้คำถามของคุณแก้ไขได้อย่างรวดเร็วหรือไม่? ทำอาหาร bakshish จริงอยู่ที่นี่คุณไม่สามารถทำได้ด้วยเหรียญเกี่ยวกับเสียงดังคุณจะต้องมีตั๋วเงินที่คมชัด

เคล็ดลับ

ไปร้านอาหารอย่าลืม bakshish นี่คืออะไรในความเข้าใจของพนักงานซ่อมบำรุงที่จะได้รับเงินเดือนสำหรับงานของพวกเขา? นี่เป็นสิ่งที่เทียบเท่ากับความกตัญญูของคุณต่อรอยยิ้มของบริกรหญิงสาวคนขับแท็กซี่ ในตะวันตกคำว่า "เคล็ดลับ" มีความคุ้นเคยมากกว่า - เป็นคำพ้องสำหรับ bakshish โอเรียนเต็ล

Image