จากคำกริยา“ การสับ” เป็นคำตอบที่ชัดเจนและเป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับคำถาม:“ คำว่า“ รูเบิ้ล” มาจากอะไร?” แต่ไม่มีการตีความที่ถูกต้องในเชิงประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน คำที่มาของคำนี้มีหลายเวอร์ชั่นรวมถึงต้นฉบับด้วย
หนึ่งในวิธีการชำระเงินโบราณ
รูเบิ้ลเป็นหน่วยการเงินของรัสเซียมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 หรือเป็นครั้งแรกที่มีการกล่าวถึงสัญลักษณ์นี้ ("Novgorod Vedomosti") เป็นของศตวรรษนี้ ในเวลานั้นมันกำลังไหลเวียนในดินแดนของรัสเซียโบราณพร้อมกับสกุลเงินของรัฐอื่น ๆ ซึ่งในศตวรรษที่ 15 มันแทนที่อย่างสมบูรณ์ ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบแปดเหรียญรัสเซียเล่มแรกที่มีคำว่า“ รูเบิ้ล” ได้รับการเผยแพร่ เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของอเล็กซี่มิคาอิโลวิชในปี 2197 อย่างไรก็ตามเหรียญเงินรูเบิลนี้ใช้เวลาเพียงปีเดียวและถูกถอนออกจากการไหลเวียนเนื่องจากมีเงิน 64 กรัมซึ่งไม่สอดคล้องกับ 100 kopeck แต่ไปที่ 64
ต้นกำเนิดของชื่อที่เป็นไปได้
เมื่อเหรียญกษาปณ์เหรียญรุ่นอื่นของคำตอบสำหรับคำถามที่คำว่า "รูเบิล" มาจากคำว่าขึ้นมา ในกรณีนี้สิ่งต่างๆเช่นรอยแผลเป็นจะปรากฏขึ้นซึ่งเกิดขึ้นบนเหรียญซึ่งเป็นผลมาจากเงินสองอ่าวในรูปแบบ แต่มีตัวอย่างของแท่งเงินโบราณในรูปแบบของกิ่งไม้ - Hryvnia และมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ว่าบัญชีขนาดเล็กถูกตัดออกจากพวกเขา ดังนั้นสมมติฐานดั้งเดิมมีสิทธิ์อยู่และคำว่า "รูเบิล" มาจากคำว่า "สับ" ในทางกลับกันมันเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าชิ้นที่สับแล้วจะจับคู่กันด้วยน้ำหนัก แค่คิดว่าหลักฐานทางประวัติศาสตร์มีมาน้อยเพียงใดในยุคของเราหากไม่ทราบแหล่งกำเนิดที่แท้จริงของชื่อสกุลเงินในประเทศหรือน้ำหนักที่แน่นอนของเงินที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลที่เชื่อถือได้มากหรือน้อยถือได้ว่าเงินรูเบิลเป็นเงินแท้ จากนั้นอีกคำตอบที่แปลกใหม่ปรากฏขึ้นกับคำถาม: "คำว่า" รูเบิ้ล "มาจากอะไร? นี่คือคำว่า "รูปี" หรือรูปีอินเดียเก่าซึ่งหมายถึง "เงินที่ประมวลผลแล้ว" เป็นไปได้มากว่านี่เป็นเพียงข้อสมมติ แต่มีความบังเอิญ: คำเหล่านี้มีรากเดียวกันและในทั้งสองกรณีเงินปรากฏขึ้น
รูเบิลทองคำและทองแดง
แต่มีอยู่ไม่นานหรอกรูเบิลจากโลหะอื่น ๆ ดังนั้นภายใต้ Catherine II บางครั้งรูเบิลทองแดงที่เต็มเปี่ยมก็กำลังไหลเวียน มันอาจจะหยุดอยู่แม้ว่ามันจะมีรูปทรงสี่เหลี่ยมและคล้ายกับบอร์ดสวีเดน ในปี 1897 มาตรฐานทองคำได้รับการแนะนำในรัสเซียจากนั้นรัฐอันยิ่งใหญ่และรูเบิลทองคำกลายเป็นหน่วยการเงินหลักของประเทศ มันเทียบเท่ากับ 0.774235 กรัมทองคำและถูกแลกเปลี่ยนในทุกธนาคารของโลก จนกระทั่งการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1 ในช่วงรัชสมัยของปีเตอร์ฉันเหรียญทองก็ถูกสร้างขึ้นมาด้วยเช่นกัน แต่ในหมู่พวกเขาไม่มีสกุลเงินรูเบิล มี chervonet ที่สอดคล้องกับสาม rubles, chervonet สองครั้ง (6 ตามลำดับ), rubles สองเท่าและเพนนี
อีกรุ่น
มีอีกเวอร์ชั่นของคำตอบสำหรับคำถาม "ซึ่งคำว่า" รูเบิล "มาจากไหน ตามที่เธอพูดแท่งสีเงินดูเหมือนจะถูกตัดออกเป็นสี่ส่วนและคำว่า "ถู" ในการแปลจากภาษาอาหรับหมายถึงหนึ่งในสี่ รุ่นที่แปลก ตัวแปรทั้งหมดของต้นกำเนิดของคำนั้นมีอยู่เพราะน้ำหนักดั้งเดิมของรูเบิลไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เป็นที่เชื่อกันว่า Hryvnia เงินถูกสับขึ้น และ - ตามสมมติฐานต่าง ๆ - บางส่วนของมันเป็นรูเบิล แต่ตอนนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่า Hryvnia และเงินรูเบิลมีน้ำหนักเท่ากัน ในเรื่องนี้คำรูเบิลมาจากสิ่งที่มันเป็นมาและจนถึงวันนี้ยังคงเป็นเรื่องของความขัดแย้ง
คำพ้องความหมายเป็นภาพสะท้อนของประวัติศาสตร์
เงินรูเบิลเป็นวิธีการชำระเงินที่ค่อนข้างเก่าแก่ดังนั้นเมื่อมีการหมุนเวียนในทุกส่วนของประชากรตลอดหลายศตวรรษมันจึงกลายเป็นคำพ้องความหมายมากมายจากที่คุ้นเคยกับคำแสลงตรงไปตรงมา: ไม้, ขรุขระ, ไม้บริสุทธิ์, กระทืบ, pe และคำสวย ๆ ในบรรดาคำพ้องความหมายเป็นคำที่น่าสนใจเช่น efimok ที่มาของคำรูเบิลแน่นอนไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน คำสองคำนี้หมายถึงนักต้มตุ๋นที่สร้างขึ้นในเมือง Joachimstal (ปัจจุบันคือ Yakimov) ที่มีปริมาณเงินสูงซึ่งนำเข้ามาที่รัสเซียและใช้เป็นช่องว่างสำหรับการรูเบิลมิ้นต์ ในความกลมกลืนกับชื่อของเมืองทั้งในอดีตและปัจจุบันพวกเขาเรียกพวกเขาว่า Yefim มีคำพ้องความหมายที่อธิบายไม่ได้อย่างสมบูรณ์เช่น yuks ใครไม่ทราบว่าเมื่อใดและเพราะเหตุใดที่มีชื่อนี้ โดยทั่วไปแล้วประวัติศาสตร์ของรัสเซียสะท้อนออกมาในคำพ้องความหมายของรูเบิล เมื่อเศรษฐกิจอ่อนแอลงในประเทศสกุลเงินหลักถูกเรียกว่าฉีกขาดและเป็นไม้ เมื่อทุกอย่างเรียบร้อยเช่นเดียวกับในปี 1913 รูเบิลนั้นถูกเรียกว่ารูเบิลหรือรูเบิล
