เนื้อหาของบทความนี้เป็นชื่อและนามสกุลของชาวยิว (ชาย) รายการจะรวมเฉพาะผู้ที่มีรากฐานระดับชาติเพราะเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับความหลากหลายของพวกเขา: "มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพบสิ่งที่ชาวยิวจะไม่เลือกสำหรับตัวเองภายใต้นามสกุลของเขา"
ประเพณีคริสตจักร
ในขณะที่ออร์โธดอกซ์เคยมองดูสิทธิชนในการเลือกชื่อสำหรับทารกแรกเกิดชาวยิวมักเลือกสามวิธี:
- มุ่งเน้นไปที่ญาติที่มีอายุมากกว่า
- เพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษในพระคัมภีร์ที่คุณโปรดปราน
- หยุดที่คนชอบธรรมอิสราเอล
คับบาลาห์สอนว่าตัวอักษรในชื่อนั้นเกี่ยวข้องกับพลังจิตดังนั้นในทางปฏิบัติจึงมีหลายกรณีที่คนป่วยหนักถูกเรียกโดยใช้ชื่อสองชื่อเพิ่มฮาอิม (ชีวิต) ในหนังสือของ Sholom Aleichem และ Isaac Babel ตัวเลือกเหล่านี้ค่อนข้างธรรมดา บางครั้งใช้ชื่อยุโรปและต่อไป - การแปล ตัวอย่างเช่น Zaev - Wolf
รายชื่อชายชาวยิวจะมีเพียงภาษาฮีบรู (หรือภาษายิดดิช) แต่ตั้งแต่ปี 1917 มีการอนุญาตใด ๆ ในรัสเซีย ทุกที่บารุคและเบอร์ลเปลี่ยนเป็นบอริซอฟและไลบเป็นลวิฟ ในประเทศอื่น ๆ (ปาเลสไตน์) กระบวนการถอยหลังกำลังดำเนินไปซึ่งรัฐตรวจสอบอย่างเข้มงวด ชื่อของเด็กผู้ชายเกิดขึ้นระหว่างการขลิบ - ในวันเกิดที่แปด พิจารณาชื่อชายชาวยิวที่พบบ่อยที่สุด
รายการตัวอักษร (A ถึง M) พร้อมการแปล
- อาโรนเป็น "ภูเขา" น้องชายของโมเสสมหาปุโรหิต
- อับราฮัม - ถือเป็นบรรพบุรุษ ("บิดาแห่งชาติ") ตัวเลือกที่อนุญาต - Abram
- อาดัมเป็น "โลก" เพื่อเป็นเกียรติแก่ชายคนแรกบนโลก
- บารุคเป็นผู้ช่วย“ ผู้จำเริญ” แก่ผู้เผยพระวจนะ
- สัตว์เลื้อยคลาน -“ โชคดี” บุตรชายของยาโคบ
- เกอร์โชมเป็น "คนแปลกหน้า" บุตรชายของโมเสส
- ดาวิดเป็น“ คนที่รัก” ครอบครัวของกษัตริย์ชาวยิวไปจากเขา
- Dov - "หมี", การแสดงตัวตนของความแข็งแกร่งและความชำนาญ
- เศราห์คือ "ความกระจ่างใส" บุตรชายของยูดาห์
- อิสราเอล -“ ดิ้นรนกับพระเจ้า” ทางเลือกเป็นที่ยอมรับ: Yisroel, อิสราเอล
- Yitzhak -“ เตรียมพร้อมที่จะหัวเราะ” ลูกชายของอับราฮัมซึ่งเขากำลังเตรียมที่จะเสียสละ ตัวเลือก - Itzik, Isaac
รายการของชื่อชายชาวยิวรวมมากที่สุดโดยไม่ได้ยืม
- Yehoshua - "พระเจ้าทรงเป็นผู้รอดชีวิต" ศิษย์ของ Moshe พิชิตดินแดนของอิสราเอล
- โยเซฟ (โจเซฟ) -“ พระเจ้า” บุตรชายของยาโคบถูกขายเป็นทาสในอียิปต์
- โยนาธานเป็น“ พระเจ้า” เพื่อนของดาวิด
- Kalev เป็น "หัวใจ" แมวมองที่ส่งไปยังดินแดนแห่งอิสราเอล
- Leib -“ lion” เป็นสัญลักษณ์ของ Yehuda
- เมนาเฮมคือ "ผู้ปลอบโยน" กษัตริย์ชาวยิว
- ไมเคิลเป็นเหมือนผู้ส่งสารของพระเจ้าเรียกร้องให้ปกป้องชาวยิว
- Moshe“ รอดพ้นจากน้ำ” ศาสดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตัวเลือกคือ Moishe, โมเสส
ส่วนที่สองของตัวอักษร
- Nachum เป็นผู้เผยพระวจนะน้อย“ ปลอบโยน” ตัวเลือก - Nakhim
- Nachshon เป็น "ผู้โชคดี" บุตรเขยของ Aaron ที่เข้ามาในทะเลแดงเป็นครั้งแรก
- โนอาห์ - "สงบ" ผู้ชอบธรรมช่วยให้รอดพ้นจากน้ำท่วม
- Ovadya -“ ผู้รับใช้ของพระเจ้า” ผู้เผยพระวจนะเล็ก ๆ ตัวเลือก - Ovadiya, Obadiya
- เทศกาลปัสกา -“ พลาด” ชื่อของเทศกาลอีสเตอร์
- Pinchas เป็น "ปากงู" หลานชายของอาโรนผู้ซึ่งหันไปทางพระพิโรธของพระเจ้าจากชาวอิสราเอล
- ราฟาเอลเป็น“ พระเจ้ารักษา” ทูตสวรรค์แห่งการรักษา
- Tanhum -“ ชมเชย” ปราชญ์แห่งลมุด
- Uriel -“ แสงสว่างของฉันคือพระเจ้า” ชื่อของทูตสวรรค์
- Fayvel - "ให้นมบุตร" ในภาษายิดดิช ตัวเลือก - Fayvish, Fayvel, Feyshiv, Feyvish
รายชื่อชายชาวยิวในตัวอักษรสุดท้ายของตัวอักษรมีความสำคัญมากที่สุดดังนั้นควรพิจารณาชื่อที่สำคัญที่สุด
- ฮากาอิเป็น“ ผู้เฉลิมฉลอง” ผู้เผยพระวจนะน้อยผู้เป็นหลานของยาโคบ ตัวเลือก - ฮากิ
- Hanan -“ อภัยโทษ” ชนเผ่าเบนจามินเริ่มต้นกับเขา
- Hanoch เป็นบุตรชายของคาอินที่ถูกชำระให้บริสุทธิ์
- Tzadok -“ ชอบธรรม” ก่อกบฏต่อดาวิดอย่างสงบ
- Zion - "superiority" ใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับเยรูซาเล็ม
- Zefania -“ ซ่อนตัวโดยพระเจ้า” ผู้เผยพระวจนะเล็ก ๆ
- ชาโลมเป็น "สันติภาพ" กษัตริย์แห่งอิสราเอล ชิมอน -“ ได้ยินโดยพระเจ้า” บุตรชายของยาโคบ ตัวเลือก - Simon
- Shmuel - "พระนามของพระเจ้า" ผู้เผยพระวจนะ
- เอฟราอิมเป็นหลานชายของยาโคบ
- Yaakov - "แซง" บรรพบุรุษ ตัวเลือก ได้แก่ Jacob, Jacob, Yankee, Yankel
ชื่อที่ยืม
มีชื่อชายชาวยิวที่ยืมมาหรือไม่? รายการสามารถเติมเต็มด้วยสิ่งที่ปรากฏในชีวิตประจำวันในขณะที่ลมุดไม่ได้มีบทบาทสำคัญ โดยการตั้งชื่อเด็ก ๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติพี่น้องชาวยิวมีส่วนทำให้การแพร่กระจายของพวกเขา จากภาษาฮีบรูมีชื่อเรียกว่า: เมียร์เมนูฮาเนฮามา ชาวบาบิโลนนำโมรเดคัยคนเคลเดีย - อัทลาอุอัสและเบเบยา การปกครองของกรีกทำให้ชาวยิวชื่ออเล็กซานเดอร์ (ตัวเลือก - ผู้ส่ง) ชาวยิวจอร์เจียปรากฏตัว: Heraclius, Guram; ระหว่าง Tajiks - Bodovjon, Rubenshi, Estermo
คุณสมบัติของพวกเขาคือพื้นที่จำหน่ายขนาดเล็ก มีชื่อที่ปรากฏเนื่องจากความเชื่อ ดังนั้นชื่อ Alter ("ชายชรา") จึงถูกใช้เพื่อตั้งชื่อทารกแรกเกิดทั้งหมด แต่หลังจากหนึ่งเดือนมันก็เปลี่ยนไป เชื่อกันว่าปกป้องวิญญาณชั่ว
