“ เติบโตใหญ่อย่าเป็นบะหมี่”: ความหมาย

ผู้คนใช้วลีและสำนวนบางอย่างบ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ได้คิดถึงความหมายของพวกเขาบางครั้งก็พูดบางอย่างโดยอัตโนมัติโดยไม่ถามตัวเองว่าทำไมพวกเขาถึงพูดอย่างนั้น ตัวอย่างเช่นไม่มีใครจำได้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกลงไปในหลุมและไม่ยกตัวอย่างเช่นในเครื่องมือแรงงานอื่น ๆ ดังนั้นด้วยการแสดงออก "เติบโตใหญ่อย่าเป็นบะหมี่" เราไม่ถามคำถามตัวเองว่าทำไมก๋วยเตี๋ยวทำไมไม่ใช่เซมิโคลนเป็นต้น

โอ้ลูกพวกนี้!

เริ่มต้นด้วยคุณควรนึกภาพ: ในกล่องทรายบนสนามเด็กเล่นเด็กนั่งล้อมรอบด้วยแม่พิมพ์แกะสลักเค้กอีสเตอร์ ทันใดนั้นหนึ่งในนั้นก็จาม อะไรจะได้ยินในทันทีจากทุกด้าน? ถูกต้องแล้ว "จงมีสุขภาพดี" แต่แล้วเด็กก็จามอีกครั้ง และอีกสิ่งหนึ่ง จากนั้นราวกับว่ากดปุ่มข้อความ "เติบโตใหญ่" ตามด้วย "อย่าเป็นก๋วยเตี๋ยว" และไม่เพียง แต่จากเด็กทารกที่รุมบนทรายเท่านั้น แต่ยังมาจากแม่หรือย่าของพวกเขานั่งถัดจากพวกเขาซึ่งในช่วงวัยเด็กของพวกเขาใช้การแสดงออกนี้แล้ว

หากคุณเปิดพจนานุกรมคำศัพท์หรือสำนวนที่เป็นภาษาพูดคุณสามารถดูบันทึกย่อ "ที่รัก" ซึ่งระบุว่าเป็นเด็กที่มักออกเสียงวลีเหล่านี้

“ เติบโตใหญ่อย่าเป็นก๋วยเตี๋ยว”: ความหมายและการตีความการแสดงออกในพจนานุกรมต่าง ๆ

พจนานุกรมสำนวนและสำนวนที่กล่าวมาข้างต้นมีการตีความที่คล้ายกันและสมบูรณ์ของวลีนี้ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่เด็กและผู้ใหญ่ ในหมู่พวกเขาเช่น:

• สุขภาพต้องการคนที่จามซ้ำแล้วซ้ำอีกแต่ละส่วนแยกจากกันหลังจากจามใหม่

• การกล่าวคำอำลาผู้ใหญ่จากเด็ก (โดยทั่วไปเป็นคนจาม)

แม้จะมีการแสดงออกในพจนานุกรมนี้ไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับที่มาของมันมันไม่สามารถพูดได้เมื่อมันถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในสิ่งที่ไปจากคนสู่คน