การใช้วลี "หมู่บ้าน Potemkin" อย่างแน่นหนาเข้าสู่การใช้งานเพื่อเป็นการตีความสัญลักษณ์ของการฉ้อโกง วลีนี้มีมานานเกือบ 250 ปีนับตั้งแต่การเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่สองสู่แหลมไครเมีย การเดินทางเกิดขึ้นในปี 2330 หลังจากสิ้นสุดสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันอันเป็นผลมาจากดินแดนทางเหนือของ Tauris เข้าร่วมภายใต้รัสเซียภายใต้ชื่อทั่วไปโนโวรอสเซีย
โปรดของ Catherine Grigory Potemkin แห่ง Tauride ซึ่งจักรพรรดินีมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและตามที่นักประวัติศาสตร์แต่งงานกันเขาตัดสินใจที่จะทำให้คนรักของเธอประหลาดใจด้วยภาพที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ตลอดเส้นทางของคาราวานกระท่อมตกแต่งมากมายบ้านในชนบทและการปรากฏตัวทุกชนิดโบสถ์วิหารและวิหารต่าง ๆ ถูกสร้างขึ้น ชาวนาหลายร้อยคนทำงานอยู่ในทุ่งนาฝูงวัวอ้วนกินหญ้าในทุ่งหญ้าเด็ก ๆ วิ่งไปตามถนนในหมู่บ้าน แต่ทั้งหมดนี้เป็นของปลอมตรงไปตรงมาบ้านถูกทาสีฝูงวัวถูกย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งในตอนกลางคืนของจักรพรรดินีและกลุ่มผู้ติดตามของเธอ ระหว่างทางไปยังคาราวานของจักรพรรดินีมี“ หมู่บ้าน Potemkin” อีกแห่งหนึ่งเกิดขึ้น
ครอบครัวชาวนาก็ย้ายไปอยู่ภายใต้ความมืดปกคลุมไปยังตำแหน่งใหม่ แคทเธอรีนที่สองเกิดจากความมั่งคั่งของดินแดนและคนในหมู่บ้านจำนวนมากที่ยอมอ่อนข้อให้เธอตลอดเส้นทาง กลอุบายที่คล้ายกันเคยเกิดขึ้นในรัสเซียมาก่อนผู้ว่าการแต่ละคนพยายามปกปิดความบกพร่องในการรับมรดกของเขาเพื่อปกปิดความจริงที่จะปิดบ้านที่ไม่โอ้อวดด้วยรั้วสูงที่จะวางถนนสายใหม่ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะมาถึง และเนื่องจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงเข้ามาบ่อยครั้ง“ หมู่บ้าน Potemkin” จึงเกิดขึ้นที่นี่และที่นั่น
อย่างไรก็ตามประสิทธิภาพขนาดใหญ่เช่นนี้ซึ่งจัดโดย Prince Grigory Potemkin นั้นมีความโดดเด่นอย่างสมบูรณ์ทั้งในขอบเขตและเงินทุนที่ลงทุนในงานนี้ ทุกอย่างได้รับการจ่ายจากคลังของรัฐและ "หมู่บ้าน Potemkin" มีค่าใช้จ่ายมากกว่าหนึ่งล้านเงินของรัฐ ของขวัญที่แพงที่สุดของจักรพรรดินีคือการถวายพระพรด้วยดอกไม้ไฟที่การโจมตีเซวาสโทพอลซึ่งแคทเธอรีนที่ 2 เห็นกองเรือทะเลดำในรัศมีของมัน แต่เรือก็ถูกทาสีด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตามภาพความเป็นอยู่ตลอดเส้นทางของคาราวานซาร์จากเคียฟไปยังเซวาสโทพอลเสร็จสมบูรณ์ในรูปแบบของงานกาล่าดินเนอร์ที่แกลเลอรีของพระราชวังใน Inkerman ที่สามารถมองเห็นอ่าวเซวาสโทพอล
ปืนของทหารเรือยิงออกไปพลุดอกไม้ไฟหลังจากนั้นอีกหนึ่งในท้องฟ้ายามเย็นวันหยุดอยู่ในเต็มแกว่ง วันรุ่งขึ้นจักรพรรดินีเสด็จเยือนเมืองเซวาสโทพอล ถนนและที่พักใหม่ถูกส่งมอบให้เธอจากระยะไกลอาคารของอาคารถูกปกคลุมด้วยผืนผ้าใบด้วยสถาปัตยกรรมทาสี "หมู่บ้าน Potemkin" กลายเป็นส่วนหนึ่งของเซวาสโทพอล แคทเธอรีนพูดด้วยความประหลาดใจ:“ … สามปีที่แล้วไม่มีอะไรที่นี่ แต่ตอนนี้ฉันเห็นเมืองที่สวยงามกองเรือขนาดใหญ่ท่าเรือท่าจอดเรือ เราต้องจ่ายส่วยให้ Prince Potemkin สำหรับความกังวลที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขาสำหรับรัฐและความเข้าใจในธุรกิจ … " Count Segur ผู้สูงศักดิ์ชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งเดินทางมาพร้อมกับจักรพรรดินีในการเดินทางไครเมียของเธอเขียนว่า“ มันยากที่จะเข้าใจว่าเจ้าชาย Potemkin สามารถสร้างเมืองสร้างเรือสร้างป้อมปราการและรวมผู้คนจำนวนมากในช่วงเวลาสั้น ๆ ”
