ทุกคนรักบ้านเกิดเล็ก ๆ ของพวกเขาเพราะความทรงจำอันสดใสมากมายเกี่ยวข้องกับมัน บ้านของพ่อซึ่งมีกลิ่นของขนมอบครองในบรรยากาศของความดีความสะดวกสบายและความรักมักจะยกสูงขึ้นเมื่อคุณไปที่นั่น แต่แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่บ้านเป็นเวลานานคุณก็ยังมีโอกาสที่จะเดินไปตามถนนที่คุ้นเคยและไปเยี่ยมเพื่อน ๆ ผู้คนรู้สึกอบอุ่นสำหรับบ้านเป็นเวลานานดังนั้นวันนี้จึงมีสุภาษิตและการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับดินแดนของตนเอง เราจะพูดถึงพวกเขาในวันนี้
เหตุใดดินแดนดั้งเดิมจึงมีบทบาทสำคัญในชีวิต
ในบ้านเกิดของเขาคนเติบโตขึ้นทำให้เพื่อนคนแรกไปโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียน เหตุการณ์สำคัญทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตและการก่อตัวของบุคลิกภาพเกิดขึ้นในผนังของบ้านหรือโรงเรียนของคุณ นั่นคือเหตุผลที่บุคคลมีสิ่งที่แนบมากับบ้านเกิดขนาดเล็ก หากวัยรุ่นที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเข้าเรียนในเมืองอื่นและยังคงอยู่ที่นั่นหลังจากการศึกษานี่ไม่ได้หมายความว่าบ้านเกิดเล็ก ๆ ในจิตวิญญาณของเขาเริ่มที่จะใช้พื้นที่น้อยลง
บ่อยครั้งที่ผู้คนที่แสวงหาความสำเร็จเงินและความฟุ่มเฟือยเปลี่ยนเมืองเล็ก ๆ ที่อบอุ่นเป็นมหานคร นี่ไม่ใช่การบอกว่าสิ่งนี้ไม่ดีเพราะเป็นเช่นนั้นเสมอ ไม่ว่าเวลาหรือระยะทางใดจะทำลายความผูกพันอันอบอุ่นกับถิ่นกำเนิดของตน คนที่โดยโชคชะตาหรือเจตจำนงเสรีของตัวเองมักไม่สามารถไปเยี่ยมบ้านพ่อของพวกเขาอาศัยอยู่ในความหวังของวันที่รวดเร็ว คติชนวิทยามีความอุดมสมบูรณ์ในภาษิตเกี่ยวกับที่ดินของชาวพื้นเมือง ข้อใดที่พบบ่อยที่สุด
ภาษิตที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเกี่ยวกับดินแดนดั้งเดิม
ผู้คนใช้สำนวนคำพูดและสุภาษิตโดยไม่รู้ตัวในการพูด คำพูดยอดนิยมเกี่ยวกับบ้านเกิดขนาดเล็กสามารถได้ยินได้บ่อยครั้ง นี่คือสุภาษิตที่ได้รับความนิยมสูงสุดเกี่ยวกับดินแดนดั้งเดิม:
- คนคนหนึ่งมีแม่คนหนึ่งมีบ้านเกิดของเขา
- บ้านเกิด - สวรรค์สำหรับหัวใจ
- ไม่มีลูกชายที่ไม่มีแผ่นดินเกิด
- ฝุ่นละอองจากดินแดนของเขาคือทองคำ
- ในบ้านของคุณกำแพงช่วย
สุภาษิตเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำออกมาจากบริบทของงาน รวบรวมภูมิปัญญาชาวบ้านในวลีเหล่านี้ ในรัสเซียไม่มีที่ไหนเลยความรู้สึกรักในดินแดนดั้งเดิมและบ้านของตัวเองได้รับการพัฒนา
อันที่จริงชาวยุโรปหลายคนไม่มีอพาร์ทเมนท์ของตนเองพวกเขาเช่าพวกเขาและหากจำเป็นพวกเขาสามารถเปลี่ยนได้อย่างง่ายดาย เรามีความคิดที่แตกต่าง เพื่อนร่วมชาติของเรารักกำแพงบ้านอย่างไม่น่าเชื่อและทิ้งไว้ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
สุภาษิต: บ้านเกิด - สวรรค์สำหรับหัวใจ
ในประเทศของเราผู้ใหญ่ทุกคนมีความรักต่อบ้านเกิดของเขา แนวโน้มนี้เกิดขึ้นมานานหลายศตวรรษ นักเขียนกวีและศิลปินที่มีชื่อเสียงมักจะแสวงหาแรงบันดาลใจไม่ได้อยู่ในธรรมชาติของรัสเซียโดยรวม แต่อยู่ในดินแดนของตน พวกเขาบอกว่าที่นี่แสงแดดส่องสว่างและอากาศก็สะอาดขึ้น
บ้านเกิด - สวรรค์สำหรับหัวใจคำพูดนี้ถูกจดจำในวัยเด็ก เราได้พูดไปแล้วมากมายว่าคน ๆ นั้นมีความรู้สึกอบอุ่นสำหรับบ้านเกิดของเขา แต่อาจเป็นเพราะความจริงที่ว่าในภาษาของเรามีสุภาษิตมากมายเกี่ยวกับดินแดนดั้งเดิมผู้คนเรียนรู้ตั้งแต่วัยเด็กที่จะเคารพสถานที่แห่งนี้ แท้จริงแล้วพลังของข้อเสนอแนะเป็นสิ่งที่ทรงพลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเริ่มที่จะกำหนดนี้หรือความคิดที่ว่าจากวัยเด็ก
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเพื่อนร่วมชาติของเรารักบ้านเกิดของพวกเขาอยู่ที่นี่ที่บุคคลพบความสันโดษและความเงียบสงบ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ภาษิตใช้สัญลักษณ์เปรียบเทียบของสวรรค์
สุภาษิต: คนคนหนึ่งมีแม่คนหนึ่งมีบ้านเกิดเดียว
ตั้งแต่สมัยโบราณผู้ปกครองได้รับความเคารพในรัสเซีย คุณแม่ชื่นชมเป็นพิเศษเพราะเธอให้กำเนิดเลี้ยงดูดูแลลูกและปรารถนาความสุข แทนที่คนนี้เป็นไปไม่ได้โดยใคร ดังนั้นจึงอยู่กับบ้านเกิดเมืองนอน หากคุณไม่ได้เกิดในเมืองใหญ่ แต่อยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ เธอจะยอมรับคุณและจะให้การศึกษาแก่คุณ ธรรมชาติจะอนุญาตให้คุณปีนต้นไม้ไม่ทราบว่าคุณสามารถเลือกเห็ดและผลเบอร์รี่ในป่าจับปลาในแม่น้ำ เมืองใหญ่สามารถให้ความประทับใจกับธรรมชาติที่แตกต่างมากมายแก่เด็ก ๆ ไม่ว่าจะเป็นพิพิธภัณฑ์โรงภาพยนตร์โรงภาพยนตร์ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของบ้านเกิดของเขา
แต่ไม่ว่าดินแดนดั้งเดิมจะมีผู้ชายยังคงมีเหมือนดินแดนของเขา ภาษิตเกี่ยวกับดินแดนดั้งเดิมอบอุ่นจิตใจเสมอทำให้นึกถึงความทรงจำที่ดีที่สุด
analogs สุภาษิตในภาษาอื่น ๆ
ประเทศของเราให้ความสำคัญกับดินแดนดั้งเดิม แต่สิ่งต่าง ๆ ในประเทศอื่น ๆ เป็นอย่างไรบ้าง ที่จริงแล้วที่ไหนล่ะ มีคนในภาษาที่มีสุภาษิตเกี่ยวกับบ้านเกิดและดินแดนดั้งเดิมและมีคนที่ไม่มี ยกตัวอย่างเช่นที่นี่ในอังกฤษและอเมริกาเกี่ยวกับบ้านเกิดของภาษิตที่คุณไม่ค่อยเจอ และพวกตาตาร์ในคติชนของพวกเขาพูดถึงมาตุภูมิหลายครั้ง สุภาษิตที่นิยมที่สุดในการแปลฟรี:
- สรรเสริญคนแปลกหน้าอาศัยอยู่ในบ้านเกิดของคุณ
- ผู้ที่มีภูมิลำเนามีภาษา
- แม่อยู่คนเดียวและบ้านเกิดอยู่คนเดียว
เช่นเดียวกับในภาษา Bashkir ที่นี่พวกเขารักและให้เกียรติบ้านเกิดของพวกเขา นี่คือความรู้สึกเหล่านี้ที่แสดงออกในศิลปะพื้นบ้าน:
- ด้านพื้นเมืองเป็นเปลด้านคนต่างด้าวเป็นรางที่มีโพรง
- คุณให้คุณค่ากับความรู้ของประเทศ - คุณสูญเสียหัวของคุณคุณไม่เห็นคุณค่าของความรู้ของที่ดิน - คุณสูญเสียอนาคต
