วัฒนธรรม

สุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับพวกตาตาร์

สารบัญ:

สุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับพวกตาตาร์
สุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับพวกตาตาร์
Anonim

ตาตาร์เป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในรัสเซียรองจากรัสเซีย คนนี้มีประวัติวัฒนธรรมของตัวเอง เช่นเดียวกับทุกเชื้อชาติและประเทศนี้มีลักษณะของตัวเองซึ่งแสดงออกในขนบธรรมเนียมพฤติกรรมและลักษณะของผู้แทน โดยธรรมชาติแล้วผู้คนไม่ได้ทิ้งความจริงข้อนี้ไว้ในเรื่องตลกสุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับพวกตาตาร์

แขกที่ไม่ได้รับเชิญในบ้านนั้นแย่กว่า Tatar ใน Yar!

ประวัติศาสตร์ของการเกิดขึ้นของตาตาร์ที่ทันสมัยมักจะเกี่ยวข้องกับชนเผ่าเร่ร่อนเร่ร่อนที่เอาชนะรัสเซียใน 1786 เป็นเวลา 237 ปีที่คนรัสเซียอยู่ภายใต้แอก Horde ดังนั้นคำพูดมากมายเกี่ยวกับพวกตาตาร์จึงบ่งบอกถึงความจริงทางประวัติศาสตร์นี้ได้อย่างแม่นยำโดยแสดงทัศนคติเชิงลบต่อผู้รุกราน

ฝูงชนไม่ได้ยืนร่วมกับชาวบ้านเป็นพิเศษ พวกเขาเข้าไปในบ้านใด ๆ และนำทุกสิ่งที่พวกเขาชอบ ชาวมองโกล - ตาตาร์ยังสามารถพาภรรยาน้องสาวหรือลูกสาวของรุชริกของพวกเขาไปให้ได้อย่างเต็มที่

Image

เมื่อเปรียบเทียบกับคนไร้ยางอายที่ไม่มีใครได้รับเชิญกับตาตาร์ผู้พูดก็นึกถึงผู้รุกรานโบราณ คนส่วนใหญ่เข้าใจสิ่งนี้และไม่ขนานกับชีวิตสมัยใหม่และผู้อยู่อาศัยของชนเผ่าพื้นเมืองของประเทศ

"เลวร้ายยิ่งกว่าตาตาร์เป็นเพียงเพื่อนบ้านจากด้านข้างและด้านบน!" - นี่เป็นคำพังเพยที่ทันสมัยกว่าเดิมซึ่งเป็นคำพูดที่ฉลาดขึ้นเพื่อถอดความสุภาษิตโบราณเกี่ยวกับพวกตาตาร์มันเกิดขึ้นเมื่ออาคารสูงปรากฏขึ้นซึ่งเพื่อนบ้านไม่ได้อยู่ด้วยกันเสมอไป

ขุดรัสเซีย - คุณเห็นตาตาร์!

และที่นี่คุณสามารถติดตามประวัติศาสตร์ของรัสเซียตั้งแต่การพิชิตอาณาจักร Horde Nomads ไม่เพียง แต่พาผู้หญิงและเด็กผู้หญิงไปด้วยอย่างเต็มที่ ผู้บุกรุกหลายคนไม่ได้ดูถูกความรุนแรง ด้วยเหตุนี้หลังจากการรณรงค์ของพวกเขาในรัสเซียโดยมีจุดประสงค์เพื่อรวบรวมส่วยเด็กเกิดมาเพื่อผู้หญิงรัสเซียที่ครึ่งมองโกล - ทาทาร์

Image

และวันนี้การแต่งงานแบบผสมไม่ได้หายากนัก แม้ว่าในตอนต้นของระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตแม้จะมีบทความในรัฐธรรมนูญตามที่คาดคะเนทุกเชื้อชาติในประเทศควรจะเท่ากันการตั้งค่าให้กับผู้ที่ถูกบันทึกเป็นรัสเซียโดยกำเนิด การเลือกปฏิบัติระดับชาติมีอยู่อย่างน่าเศร้า มันก็เพียงพอที่จะจำประวัติศาสตร์ของการตั้งถิ่นฐานใหม่ของพวกตาตาร์ไครเมียที่จะเข้าใจเรื่องนี้

ทายาทของการแต่งงานแบบผสมเลือกสัญชาติหนึ่งของพวกเขา: พ่อหรือแม่ เป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาส่วนใหญ่ชอบที่จะบันทึกกับรัสเซียโดยยอมสละรากตาตาร์ของพวกเขา พวกเขาทำสิ่งนี้ไม่ได้เป็นการเรียกร้องของจิตวิญญาณ แต่เพื่อประโยชน์แห่งอนาคตของลูกหลานของพวกเขากลัวการตอบโต้การกดขี่ข่มเหงและการเลือกปฏิบัติทางชาติพันธุ์

การกล่าวถึงพวกตาตาร์เพิ่งกล่าวว่ารัสเซียได้ผสมปนเปกันมานานแล้ว วันนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาคนที่สามารถหยั่งรากภาษารัสเซียของเขาได้

ในบ้านพวกเขาพังทลายราวกับว่ามาไมต่อสู้กันเอง

สุภาษิตและคำพูดมากมายเกี่ยวกับพวกตาตาร์ไม่ได้ชี้โดยตรง แต่โดยอ้อม นั่นคือสัญชาติไม่ได้ถูกเรียกตัวเอง เป็นที่ชัดเจนว่าที่นี่เราไม่ได้พูดถึงผู้อยู่อาศัยชาวรัสเซียสมัยใหม่ - ตาตาร์ แต่เกี่ยวกับเวลาในประวัติศาสตร์เมื่อผู้รุกราน Horde มาถึงรัสเซีย

Image

เพื่อสรุปจากคำกล่าวที่ว่าตัวแทนของสัญชาตินี้มีทัศนคติเชิงลบต่อความสะอาดและความสงบเรียบร้อยในบ้านของพวกเขาเป็นความผิดพลาดขั้นต้น พวกตาตาร์ส่วนใหญ่ชอบที่จะล้อมรอบตัวเองด้วยทุกสิ่งที่สวยงามสร้างความผาสุกรอบตัวพวกเขาและทำให้บ้านสะอาดอยู่เสมอ และร่านมีอยู่และมีอยู่ตลอดเวลาโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของพวกเขา

มีตาตาร์ทั้งหมดยกเว้นฉัน!

คนรัสเซียมักจะสนุกกับตัวแทนต่างเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ในรัสเซียที่พูดภาษารัสเซียด้วยความผิดพลาดขั้นต้นดังนั้นคำพูดที่ไร้สาระเกี่ยวกับพวกตาตาร์ก็ปรากฏในศิลปะพื้นบ้านด้วยปาก

คนมีไหวพริบมักใช้วิธีการที่หลากหลายในการกำจัดคำขอที่ไม่ชอบด้วยเหตุผลบางอย่าง หนึ่งในวิธีการปฏิเสธคือเล่นผิดคำพูดของคนอื่น "คุณไม่เข้าใจ!" - คำพูดเช่นนี้พูดถึงบุคคลที่พูดภาษารัสเซียได้อย่างคล่องแคล่ว แต่แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจเขา ด้วยวลีดังกล่าวบุคคลไม่ได้ปฏิเสธผู้ร้องขอโดยตรง แต่พยายามเปลี่ยนการสนทนาให้เป็นเรื่องตลกเพื่อไม่ให้เขาขุ่นเคือง

ตาตาร์เกิด - ชาวยิวร้องไห้!

ผู้คนต่างสังเกตเห็นความรักของผู้แทนของบางประเทศมาเป็นเวลานานสำหรับความงดงามความหรูหราความงามความมั่งคั่ง และชาวยิวเป็นคนที่ประหยัดที่จะไม่ใช้เงินกับเครื่องประดับเล็ก ๆ ทุกชนิด เพราะชาวยิวกำลังร้องไห้เพราะเขาเห็นการปรากฏตัวของอะไรต่อมิอะไรที่อาจเกิดขึ้นบนโลกพร้อมที่จะได้รับฟุ่มเฟือยที่ไม่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับเงินที่เหลือเชื่อ

Image

และตามเวอร์ชั่นอื่นสุภาษิตเกี่ยวกับชาวยิวและชาวตาตาร์บอกเป็นนัย ๆ ว่าคนแรกเห็นคู่ต่อสู้ของเขาด้วยความฉลาดแกมโกงและความมั่งคั่งในความสามารถในการประหยัดเงินและทำสิ่งที่ดี

ไม่มีใครสามารถพูดด้วยความมั่นใจเต็มที่ซึ่งคำอธิบายที่แตกต่างนั้นเป็นที่ยอมรับในปัจจุบันของชีวิต

ชาวตาตาร์มีเวลาพอที่จะสูญเสีย!

ภาษิตนี้สะท้อนความหมายก่อนหน้านี้ แม้ว่าในขั้นต้นมันจะทุ่มเทให้กับ Ukrainians และชาวยิว แต่อย่างไรก็ตามวันนี้ตัวเลือกดังกล่าวยังใช้กันอย่างแพร่หลาย

คำพังเพยเดียวกันสามารถนำมาประกอบกับกลุ่มเดียวกัน: "ตาตาร์เป็นชาวยิวคนเดียวกันเท่านั้นที่มีสัญลักษณ์ของคุณภาพ" มีคำใบ้ของการขลิบซึ่งยังคงได้รับการฝึกฝนในหมู่ชาวมุสลิม แต่ชาวยิวที่ทันสมัยไม่ได้อยู่ภายใต้กระบวนการนี้ทั้งหมดมีเพียงยิวที่ปฏิบัติตามประเพณี

พวกตาตาร์ไม่สนใจ!

ผู้คนสร้างเรื่องตลกสุภาษิตนิทานไม่อายจากภาษาหยาบคาย ในสมัยโบราณเชื่อกันว่า: การพูดอย่างคร่าว ๆ โดยใช้คำพูดหยาบคายในการพูดผู้คนจึงทำให้วิญญาณที่ชั่วร้ายจากบ้านของพวกเขากลัว ดังนั้นจึงมีคำพูดเกี่ยวกับ Tatar ด้วยความหยาบคาย

เหล่านี้รวมถึง:

  • "สำหรับพวกเรา Tatars หนึ่ง @@@: สงครามนั้น Sabantuy ยังคงเป็นการต่อสู้!";
  • "สำหรับพวกเรา Tatars เราคือ: อย่างน้อยก็ที่จะรัก (ดู e @@ ที่จะเป็น) แม้กระทั่งการต่อสู้
  • "เรา Tatars ไม่สนใจ: อย่างน้อยความรัก (ดู f @@ t) ดึงแม้กระทั่งความรัก (ดู f @@ ny) ดึง!"

Image

ความจริงดังกล่าวน่าสนใจ: วลีที่มีปีกเหล่านี้ถูกใช้โดยผู้คนในหลายเชื้อชาติโดยเน้นถึงความรักของพลเมืองรัสเซียที่จะมีส่วนร่วมในการดำเนินการร่วมกัน: เทศกาลการต่อสู้การแข่งขันอาชญากรรม และบ่อยครั้งที่หลายคนไม่คิดเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ตามมา "ทุกคนได้ไป - และฉันไปแล้ว!" - นี่คือพื้นหลังของคำพูดเหล่านี้