มันน่าสนใจมากที่จะเปรียบเทียบชื่อของเดือนที่ทันสมัยและ Old Slavonic ชื่อภาษาละตินไม่ได้บอกอะไรเรา แต่ในภาษาสลาฟคุณสามารถสังเกตเห็นคุณสมบัติที่มีความสำคัญต่อบรรพบุรุษของเรา เดือนกรกฎาคมเป็นผู้ประสบภัยเวลาในการทำงานหนักในสนามตุลาคมเป็นงานแต่งงานเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ gulba และธันวาคมคือ luthe เวลาที่อากาศหนาวเย็น ชื่อยอดนิยมช่วยในการเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของชาวบ้านเกี่ยวกับการสังเกตสัญญาณของพวกเขา ปฏิทินแบบดั้งเดิมเรียกว่าเดือนของเดือน
มีนาคม
มันมาจากเดือนฤดูใบไม้ผลิที่ปีนี้มักจะเริ่มต้นและไม่เพียง แต่ในหมู่ชาวสลาฟ แต่ยังรวมถึงชาวยิว, อียิปต์, โรมัน, กรีกโบราณและเปอร์เซีย ตามเนื้อผ้าจุดเริ่มต้นของปีใหม่ชาวนาที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นของงานฤดูใบไม้ผลินั่นคือการเตรียมการสำหรับการหว่านเมล็ดหรือเมื่อสิ้นสุดการเก็บเกี่ยว Peter the Great สั่งให้คำนวณเวลาตามแบบยุโรป
เดือนแรกของปีนี้ถูกเรียกว่าเบิร์ช - ในภาคใต้, แห้ง - ทางตอนเหนือของรัสเซีย, เช่นเดียวกับผู้ประท้วง, winterbird, beloyar. คำอธิบายของชื่อเดือนในปฏิทิน Old Slavonic นั้นง่ายและเข้าใจง่าย แห้งนั่นคือแห้งความชื้นในฤดูใบไม้ผลิ น้ำผลไม้เบิร์ช - ในเวลานี้ต้นเบิร์ชเริ่มให้น้ำผล Zimbor - เดือนที่อบอุ่นเป็นครั้งแรกหลังจากฤดูหนาวที่หนาวเหน็บเอาชนะฤดูหนาว Protelnik - หิมะเริ่มละลาย มีนาคมก็เรียกช่วงเดือนนี้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิเรียกว่าช่วง หรือที่รู้จักกันว่าเป็นตัวเลือกต่าง ๆ เช่น kapeljuzhnik, เช้าของปี, ฤดูใบไม้ผลิ, ฤดูใบไม้ผลิ, rookery
เมษายน
ชื่อของ Old Slavonic เดือนมักจะเกี่ยวข้องกับการสังเกตของธรรมชาติ เมษายนถูกเรียกว่าสีเหลืองอ่อนและเรณูเพราะในเวลานี้ธรรมชาติเริ่มบานเพื่อบานดอกไม้และต้นไม้แรก ในฐานะมนุษย์หิมะเพราะหิมะก้อนสุดท้ายกำลังละลายโดย caddis - เพราะหยดน้ำและลำธารจำนวนมากต้นเบิร์ชและต้นเบิร์ช - เพราะต้นเบิร์ชสีขาวตื่นขึ้นมาจากการนอนหลับ ชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าเล่ห์เหลี่ยมและตามอำเภอใจเพราะสภาพอากาศในเดือนนี้มีการเปลี่ยนแปลงมาก thaws ให้วิธีที่จะน้ำค้างแข็ง ตั้งแต่เดือนที่นำความอบอุ่นแรกพวกเขาเรียกเขาว่าห้องอบไอน้ำ อย่างที่คุณเห็นเนื่องจากความแตกต่างของสภาพภูมิอากาศในพื้นที่หนึ่งเมษายนมีความสัมพันธ์กับหญ้าดอกและอื่น ๆ - เฉพาะกับหิมะละลายเท่านั้น
พฤษภาคม
ชื่อชาวสลาฟเก่าในเดือนนั้นบอกเราถึงกระบวนการที่เกิดขึ้นในเวลานั้น ชื่อที่พบบ่อยที่สุดสำหรับเดือนพฤษภาคมคือหญ้าสมุนไพรเนื่องจากเป็นในเดือนนี้ที่การเจริญเติบโตของพืชผักเริ่มต้นขึ้น นี่คือเดือนที่สามของการบิน ในเดือนพฤษภาคมมีชื่อยอดนิยมมากมาย: ละอองเรณู (จุดเริ่มต้นของการออกดอกของพืชจำนวนมาก), yarets (เพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้า Yarila), listopuk (ลักษณะของช่อหญ้าและใบไม้), mur (หญ้า - murava ปรากฏ), rolenika (เนื่องจากน้ำค้างยามเช้าอันอุดมสมบูรณ์).
มิถุนายน
ชื่อสลาโวนิกเก่า ๆ ของเดือนในปีนี้อาจทำให้คุณประหลาดใจเนื่องจากภาษาที่ใช้แล้วถูกลืมไปหลายคำ ตัวอย่างเช่นบ่อยครั้งในเดือนมิถุนายนที่เรียกว่า isok เรียกว่าแมลงทั่วไป - ตั๊กแตนสามัญ ในเดือนมิถุนายนจะมีการได้ยินการร้องเพลงบ่อยที่สุด ชื่อสามัญอีกชื่อหนึ่งคือหนอนเนื่องจากลักษณะของหนอนย้อมสี นอกจากนี้คุณยังสามารถได้ยินเก้าอี้เท้าแขน (จากไฟไหม้ kres), skopid, การปลูกข้าว (มันสะสมพืชผลตลอดทั้งปี) สำหรับความอุดมสมบูรณ์ของสีแสง: หลายสีส่องสว่างกุหลาบสีเบ่งบานบลัชออแห่งปี
กรกฎาคม
Old Slavonic เดือนสอดคล้องกับหนึ่งในสี่ของฤดูกาล กลางฤดูร้อนคือเดือนกรกฎาคมเพราะมันถูกเรียกว่ามงกุฎแห่งฤดูร้อน ส่วนใหญ่มักจะได้ยินชื่อ Cherven เพราะผลเบอร์รี่และผลไม้มากมายที่มีสีแดง ดอกเหลืองเต็มไปหมดมันให้น้ำหวานเหนียวดังนั้นชื่อสามัญที่สองคือลินเด็นหรือมะนาว ผู้ประสบภัยมาจากงานหนักที่เพียรพยายามในทุ่งนาการคุกคามมาจากพายุฝนฟ้าคะนองมากมาย
สิงหาคม
ชื่อของเดือนใน Old Slavonic อาจสะท้อนถึงอาชีพของชาวนาในเวลานี้ ในเดือนสิงหาคมการเก็บเกี่ยวเริ่มขึ้นบ่อยครั้งที่เรียกว่าตอซังหรือเคียว ชื่อที่รู้จักกันคือบ้านพักรับรองพระธุดงค์, เบเกอรี่, กะหล่ำปลี, ผักดอง กัสตาร์ผู้กินเนื้อหนา - เดือนนี้อุดมสมบูรณ์กินได้หนาแน่น Mezhnyak - เป็นเขตแดนระหว่างฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ในภาคเหนือต้องขอบคุณความเปล่งประกายของสายฟ้าทำให้ชื่อ Glow และ Zernik ถูกใช้งาน
กันยายน
ชื่อชาวสลาฟเก่าในเดือนและปีอาจแตกต่างกันมาก ดังนั้นชื่อรัสเซียโบราณในเดือนกันยายนคือ ruyin หรือ howler, ruen - จากเสียงคำรามของกวางและสัตว์อื่น ๆ ในฤดูใบไม้ร่วง คำแนะนำขมวดคิ้วที่เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศมืดครึ้มท้องฟ้ามืดครึ้มฝนตกบ่อย ชื่อ Sunday, Veresen มีต้นกำเนิดหลายรุ่น ใน Polesie ไม้พุ่มเขียวชอุ่มตลอดปีต่ำ ในเดือนสิงหาคมถึงกันยายนการออกดอกจะเริ่มขึ้น รุ่นอื่นบอกว่าชื่อที่คล้ายกันอาจมาจากคำว่า "Vrasenets" ของยูเครนซึ่งหมายถึงน้ำค้างแข็งซึ่งอาจปรากฏขึ้นในตอนเช้า ชื่ออื่นสำหรับเดือนกันยายนคือเถ้าภูเขา
ตุลาคม
ชื่อของเดือนสลาฟเก่ามักจะอธิบายสภาพอากาศอย่างชัดเจน หนึ่งสามารถเดาได้ง่ายว่าเดือนตุลาคมเป็นชื่อของใบไม้ร่วงเดือนที่ใบไม้ร่วงอุดมสมบูรณ์เริ่มขึ้น ชาวบ้านสามารถจดจำเขาได้ภายใต้ชื่ออื่น - padzernik เพราะในเวลานี้ผู้คนเริ่มฉีกขาดนวดป่านและป่าน เนื่องจากมีฝนตกชุกและอากาศชื้นทำให้สามารถได้ยินชื่ออีกหนึ่งชื่อ - นักโคลน งานเกษตรหลักเสร็จสมบูรณ์แล้วถังขยะเต็มมันถึงเวลาที่จะแต่งงานดังนั้นเพราะงานแต่งงานหลายงาน - งานแต่งงาน เดือนตุลาคมในรัสเซียเรียกอีกอย่างว่าใบไม้ใบไม้สีเหลืองเนื่องจากฤดูใบไม้ร่วงสีทอง มันมีกลิ่นของกะหล่ำปลีดังนั้นมันจึงเป็นกะหล่ำปลี และยังเป็นเครื่องทำขนมปังและคนตัดไม้
พฤศจิกายน
มีคำเช่นนี้ในภาษารัสเซียโบราณ -“ กอง” นี่คือดินแดนที่เต็มไปด้วยหิมะแม้กระทั่งถนนฤดูหนาวน้ำแข็งก็ถูกเรียกว่าเส้นทางเดินทรวงอก ดังนั้นเดือนพฤศจิกายนซึ่งนำเสนอน้ำค้างแรกมักเรียกว่าหน้าอกหน้าอกหรือเดือนหน้าอก พฤศจิกายนเป็นคนรวยในชื่อ: ใบไม้ใบไม้ร่วง (ใบไม้สุดท้ายใบไม้ตุลาคมทองเริ่มกลายเป็นซากพืช), fossa (ฝนตกหนัก), มนุษย์หิมะและกลางฤดูหนาว (จากก้อนหิมะแรกในช่วงต้นเดือนไปที่หิมะจริงและน้ำค้างแข็ง) นอกถนนฤดูร้อนผู้กระทำผิด ร้องเพลงช่วงฤดูหนาว, วันก่อนฤดูหนาว, ประตูฤดูหนาว, สนธยาแห่งปี (เริ่มมืดเร็ว), อายัน (วันนี้ลดลงอย่างรวดเร็ว), ดื้อรั้น, เจ็ดปี, เดือนแรกของการขี่แคร่เลื่อนหิมะ (เริ่มเลื่อนรถเลื่อน)
ธันวาคม
ในฤดูหนาวเราขอชื่อที่เรียบง่ายและพูดได้ที่เรียกว่า Old Slavonic เดือนในภาษา บรรพบุรุษของเราเรียกว่าเดือนธันวาคมเป็นน้ำแข็ง, เยลลี่, เย็น, เย็นเนื่องจากความเย็นจัดที่เป็นเรื่องธรรมดาในเวลานั้น ฤดูหนาวของแม่กำลังเห่าดังนั้นชื่อที่ดุร้ายดุและเกรียง Snowdrifts อยู่ลึก - Snezhan เอาชนะความหนาวเย็นลมแรงและพายุหิมะ - ลม, ลม, ลม, หนาว, ร่าง, แช่แข็ง
มกราคม
ชื่อของ Old Slavonic เดือนไม่ชัดเจนเสมอ มันสามารถช่วยคนสมัยใหม่ให้มองสิ่งต่าง ๆ ที่คุ้นเคยเล็กน้อย มกราคมมีความเกี่ยวข้องกับความสูงของฤดูหนาวตรงกลาง แต่ในสมัยก่อนเรียกว่า Prosin ในเวลานี้สภาพอากาศมักชัดเจนขึ้นท้องฟ้าสีฟ้าเริ่มปรากฏขึ้นแสงแดดมากขึ้นกลายเป็นวันที่เพิ่มขึ้น ชื่อยอดนิยม: ฤดูหนาวแตกหักส่วน (ฤดูหนาวแบ่งออกเป็นสองส่วน) เดือนโหระพาฤดูหนาว ฟรอสต์ยังแข็งแรงและไม่ทรุดโทรม
