ในการพบปะกับบุคคลที่มีวรรณกรรมทางวรรณคดีที่ดีเลิศวันนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย บ่อยครั้งมากขึ้นที่ถนนเราได้ยินคำสแลง แต่ไม่เข้าใจความหมายของการแสดงออกบางอย่างเสมอไป ตัวอย่างเช่นวลี "hat on a buch" หมายความว่าอย่างไร ศัพท์แสงเป็นลักษณะการพูดเฉพาะของกลุ่มคนที่แยกจากกันโดยความสนใจของพวกเขา การแสดงออกตามเงื่อนไขมักเกิดขึ้นในการสนทนาซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคนที่จะเข้าใจ
คำแสลงของเรือนจำ?
ส่วนใหญ่ของศัพท์แสง (คำหรือการแสดงออกที่ไม่ปกติของภาษาพูดหรือการชุมนุมวรรณกรรม) มีประวัติของแหล่งกำเนิดพิเศษ บ่อยครั้งที่พวกเขาแพร่กระจายจากสถานที่ที่ไม่ห่างไกลดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ประชาชนทั่วไปเมื่อได้ยินพวกเขาสงสัยด้วยความประหลาดใจ:“ สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร” "Hat on a buch" เป็นคำสแลงคุก
คำว่า "bucha" ในพจนานุกรมอธิบายถูกตีความว่าเป็นความยุ่งเหยิงหรือความไม่เป็นระเบียบ อย่างไรก็ตามในคุกคำนี้ยังหมายถึงยอดไก่ด้วย “ เจื้อยแจ้ว” ในคำศัพท์คุกเป็นคน“ ละเว้น” คนรักร่วมเพศเรื่อย ๆ โดยวิธีการที่ทุกนักโทษสามารถใช้ "cocks" เพื่อตอบสนองความต้องการทางเพศของเขา
"หมวก" ถือเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ชาย ดังนั้นการสวมหมวกที่มีความหมายจึงไม่ยากที่จะคาดเดา หากตีความตามตัวอักษรมันหมายถึง "มีการติดต่อกับคนรักร่วมเพศ" (บุคคลเช่นนี้อาจถูกเรียกว่า "ไก่")
ความหมายของคำว่า“ buta” ก็คืออาณานิคมทางอาญาของระบอบการปกครองที่เข้มงวดในยูเครน
การ“ สวมหมวกบน buch” หมายความว่าอย่างไร: ศัพท์แสงและการตีความรุ่นที่สอง
ตามเวอร์ชั่นที่สองเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าการแสดงออกนี้หมายถึงคนที่เป็นคนสำคัญในโซนและตกอยู่ในสายตาของ“ เพื่อนร่วมงาน” ในทันใด อย่างไรก็ตามความเคารพต่อบุคคลดังกล่าวไม่ได้หายไป
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงออกนี้จะถูกส่งเฉพาะกับผู้ชาย มันใช้ไม่ได้กับผู้หญิง
ทัศนคติของเจื้อยแจ้วในเขตคืออะไร?
ในอาณานิคมมันมักจะเป็นไปไม่ได้ที่จะซ่อนข้อมูลใด ๆ ห้องขังรู้ล่วงหน้าว่าใครจะนั่งกับพวกเขาและคนที่ถูกตัดสินโทษ ยิ่งกว่านั้น - นักโทษเกือบทุกคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับโลกภายนอก
“ สวมหมวก” หมายความว่าอะไรกับทุกคนที่กำลังถูกจองจำ ควรสังเกตว่านักโทษถูกยกฟ้องอย่างมากของคนที่“ ละเว้น” พวกเขาอับอายขายหน้าบังคับให้รับใช้และทำงาน "สกปรก" มากที่สุด
นักโทษสามัญมีสิทธิที่จะไม่พูดในการโยนบางสิ่งใน "ไก่" หรือถ่มน้ำลายลงบนจานของเขาและไม่ต้องถูกลงโทษหรือตำหนิใด ๆ ต่อการกระทำของเขา อย่างไรก็ตามการสัมผัสบุคคลดังกล่าวโดยไม่ตั้งใจก็ถือว่าเป็นเรื่องน่าละอาย
