วัฒนธรรม

ชาวอาร์มีเนียมาจากไหน: นิรุกติศาสตร์ประวัติศาสตร์ของการกำเนิดและลักษณะเฉพาะ

สารบัญ:

ชาวอาร์มีเนียมาจากไหน: นิรุกติศาสตร์ประวัติศาสตร์ของการกำเนิดและลักษณะเฉพาะ
ชาวอาร์มีเนียมาจากไหน: นิรุกติศาสตร์ประวัติศาสตร์ของการกำเนิดและลักษณะเฉพาะ
Anonim

ประเทศนี้มีชื่อตัวเอง - ah, hai (หรือ gai) ชาวอาร์เมเนียมาจากไหน ไม่มีใครสามารถให้หลักฐานที่ถูกต้องได้อย่างแน่นอนเนื่องจากพวกเขาได้รับการพิจารณาว่าเป็น“ ดั้งเดิม” และมีสัญชาติดังกล่าวน้อยมาก นอกจากนี้ทุกคนไม่สามารถอวดว่าพื้นฐานของต้นกำเนิดเป็นตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลที่น่าสนใจเกี่ยวกับน้ำท่วมเมื่อโนอาห์และครอบครัวของเขาช่วยชีวิตเขาอย่างอัศจรรย์บนภูเขาอารารัต

Image

ข้อพิพาทไม่บรรเทาลง

การศึกษาของอาร์เมเนียมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน อย่างไรก็ตามคำถามที่สำคัญที่สุดยังไม่ได้รับคำตอบอย่างชัดเจน ชาวอาร์เมเนียมาจากไหน ข้อมูลแตกต่างกันไป ยิ่งไปกว่านั้นยังมีรุ่นที่ต่อต้านแบบ diametrically แหล่งกำเนิดของคนนี้อยู่ที่ไหน เมื่อไหร่ที่เขาจะจัดการจัดตั้งหน่วยชาติพันธุ์ที่แยกจากกัน? การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดคืออะไรในแหล่งข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษร

นักวิจัยโต้เถียงไม่เพียง แต่ในประเด็นสำคัญ แต่ยังอยู่ในประเด็นส่วนตัว และประเด็นทั้งหมดก็คือแม้ในแหล่งข้อมูลโบราณโบราณข้อมูลเกี่ยวกับที่มาของอาร์เมเนียขัดแย้งกัน และนักวิจัยมักให้ความสนใจในประเด็นทางการเมืองของประเด็นนี้มากเกินไป อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงมีอยู่แม้ว่าพวกเขาจะขัดแย้งกันในทางใดทางหนึ่ง

ระดับการวิจัยในยุคของเราสูงขึ้นมากดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะได้คำตอบที่ถูกต้องมากขึ้นเกี่ยวกับต้นกำเนิดและการก่อตัวของผู้คน มีความจำเป็นที่จะต้องศึกษาขนบธรรมเนียมที่มาจากศตวรรษโบราณอย่างรอบคอบเพื่อเปรียบเทียบทฤษฎีประวัติศาสตร์กับการวิจัยสมัยใหม่

ประเพณีโบราณที่ล้ำลึก

ในพระธรรมปฐมกาลลูกหลานของโนอาห์ตั้งชื่อตามการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้คนตามหุบเขา Sanaar ใกล้กับอารารัตซึ่งระบุไว้ที่นั่นด้วย ชาวกรีก, ซีเรีย, Chaldean นักประวัติศาสตร์โบราณยืนยันข้อมูลเกือบทั้งหมดนี้ เมื่อหลานชายที่ยิ่งใหญ่ของโนอาห์ชื่อ Forgom (ลูกชายของโฮเมอร์หลานชายของยาเฟท) โตขึ้นเขาแบ่งดินแดนของตัวเองระหว่างบุตรชายของเขา อาร์เมเนียไป Nut (aka Hayk) จากที่นี่กษัตริย์อาร์เมเนียแห่งไกกิดะไป พวกเขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นบรรพบุรุษของทั้งประเทศ นั่นคือสิ่งที่ชาวอาร์มีเนียและพวกเขามาจากไหนมันชัดเจนแล้ว

Image

มีตำนานมากมายเกี่ยวกับ King Gadget นอกเหนือจากอาร์เมเนียแล้วเขายังเป็นส่วนสำคัญของชาวบาบิโลนแม้แต่สร้างหอคอยที่มีชื่อเสียงตามคำเชิญของผู้ก่อตั้ง Chaldeans Nemvrod (หรือที่รู้จักกันในชื่อเบล) รู้สึกว่าศาลฎีกา Chaldean ไม่ต้องการแบ่งปันอำนาจ Gayk ยอมจำนนเขาได้อย่างง่ายดาย (แต่ไม่เชื่อฟัง) และกลับไปยังดินแดนของเขา แต่เนมรอดก็เสียใจ เขารู้ดีว่าใครเป็นชาวอาร์เมเนียและพวกเขามาจากไหนดังนั้นเขาจึงต้องการที่จะปราบปรามผู้คนที่ถูกตราหน้าให้เชื่อฟังพระเจ้า

ถั่วนั้นฉลาดไม่ตกอยู่ในกับดักที่ตั้งไว้สำหรับเขาแม้แต่ปฏิเสธที่จะเลือกที่ดินในบาบิโลน เนมรอดก็ล้มเหลวในการเอาชนะพวกอาร์เมเนีย หมายเหตุนี่เป็นสงครามครั้งแรกที่บันทึกไว้ระหว่างคน ใกล้กับ Lake Van กองทัพของ Nemvrod พ่ายแพ้และเขาล้มลง ที่ตั้งของการต่อสู้เมือง Haik ถูกสร้างขึ้น นี่คือที่มาของรากเหง้าของอาร์เมเนีย เรื่องราวทั้งหมดได้รับการอธิบายโดยละเอียดในพระคัมภีร์

จากมุมมองของนักประวัติศาสตร์

นักวิจัยทุกคนไม่ยอมให้รัฐอาร์เมเนียมาจากที่ไหน พวกเขาเชื่อว่ากระบวนการสร้างชาตินั้นซับซ้อนกว่ามาก ความจริงก็คือว่าคนที่มีขนาดใหญ่พอสมควรจะประกอบด้วยเผ่าพันธุ์และกลุ่มที่หลากหลายหลายร้อยคน การย้ายการพิชิตการบุกชัยชนะและความพ่ายแพ้ในสงครามเกิดขึ้น ทั้งหมดนี้จำเป็นต้องเพิ่ม“ เลือดใหม่” ให้กับชาติโบราณใด ๆ

ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์จึงไม่สามารถทราบได้อย่างชัดเจนว่าชาวอาร์มีเนียมาจากที่ใดในประเทศ ต้องพิจารณาระยะเวลานานเกินไปแหล่งที่มาที่ขัดแย้งกันมากเกินไปซึ่งอ้างว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่ถูกต้องเพียงแหล่งเดียว นอกจากนี้ประเพณีทางศาสนามีอิทธิพลต่อการก่อตัวของคน สิ่งนี้จะต้องคำนึงถึงด้วย อาร์มีเนียนมาจากไหนเป็นที่เข้าใจ ประเทศนี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรนับพันปี สิ่งนี้ไม่สำคัญน้อยไปกว่ากันเนื่องจากการก่อตัวของชาติเกิดขึ้นตามกฎหมายทั่วไป

Image

"เลือดสด"

โบราณสถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็นหลักฐานว่าดินแดนที่อาร์เมเนียมาจากค่อยๆกลายเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าเล็ก ๆ จำนวนมาก เหล่านี้คือ Karkarians, Dzotians, Dzhanarians, Cartmanites, Utians, Albans, Aguvans และอื่น ๆ พวกเขาตัดสินในทุกส่วนของอาร์เมเนียและถูกหลอมรวม ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสร้างครอบครัวที่มีตัวแทนของประชากรในท้องถิ่น ในการแต่งงานลูกเกิด

นอกจากนี้ชาวเซมินล้านล้านคนที่ถูกกษัตริย์ Rook ยึดครองได้หายตัวไปอย่างสมบูรณ์ในหมู่ประชากรท้องถิ่น มันมาจากกลุ่มเซมิติกชาวอาร์เมเนียที่กลุ่ม Bagratuni อันงดงามปรากฏตัวขึ้น - เจ้าชายนายพล ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่พวกเขาคือ Bagration พวกเขาเติมราชวงศ์ราชวงศ์แรกในอาร์เมเนียแล้วในจอร์เจีย

ผู้อพยพจากประเทศจีนซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่มีพรมแดนติดกับจอร์เจียก็ถูกหลอมรวมเช่นกัน พวกเขาให้การสนับสนุนอย่างมากต่อต้นกำเนิดของอาร์เมเนียซึ่งมาจากชื่อของ Mamikonyans และ Orbelians ที่มีชื่อเสียง

การตั้งถิ่นฐานใหม่

มนุษย์มีการโยกย้ายตลอดเวลา อาร์เมเนียก็เหมือนกันไม่ใช่ทุกศตวรรษที่เต็มไปด้วยพลังภายใต้ร่มเงาของอารารัต พวกเขาตั้งรกรากอยู่ทั่วโลก มีสาเหตุหลายประการสำหรับเรื่องนี้ ทุกวันนี้แทบทุกทวีปและในทุกประเทศตัวแทนของพวกเขาอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก

ตัวอย่างเช่นในเอเชียกลางอาร์เมเนียปรากฏในราวศตวรรษที่สามหรือสี่ สิ่งนี้อำนวยความสะดวกไม่เพียง แต่การกดขี่ข่มเหงการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ แต่ยังรวมถึงการค้า - เส้นทางสายไหมที่ยิ่งใหญ่ คุณสามารถค้นหาตัวแทนของคนนี้ในอิหร่านในทาจิกิสถานใน Turkestan มี Ferghana Armenians พวกเขามาจากไหนเข้าใจได้ ทุกคนออกมาจากหุบเขา Sanaar

กระบวนการสร้างชาตินั้นยาวนานมาก แต่อาร์เมเนียแตกต่างจากชาติอื่น ๆ ความจริงก็คือความประหม่าได้มาจากพวกเขาเร็วมากและตั้งแต่นั้นมาคนเหล่านี้ไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางชาติพันธุ์อย่างรุนแรงมาจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตามสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์คือที่มาของอาร์เมเนีย ปัญหานี้ตามที่ได้กล่าวไปแล้วมีความขัดแย้งอย่างมากดังนั้นอย่างน้อยควรพิจารณาบางรุ่นที่มีอยู่

Image

ประเพณีจากอาร์เมเนีย

ตอนนี้ที่นิยมมากที่สุดคือประวัติศาสตร์ของการกำเนิดของประเทศที่อธิบายไว้ข้างต้น นี่คือรุ่นของ Armenians เอง (ตามประวัติของนักประวัติศาสตร์ยุค Movses Khorenatsi) ชิ้นส่วนของตำนานนี้ถูกกล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์คนอื่น ๆ ในช่วงเวลานี้ ไอค์ (หรือแกดเจ็ต) ที่อยู่ในนั้นได้รับการมอบให้กับลูกชายที่เป็นเทพเจ้าแห่งไททัน

ต่อมาประเพณีของอาร์เมเนียเปลี่ยนไปเป็นข้อมูลที่ได้รับจากพระคัมภีร์: ลูกชายทั้งสามของโนอาห์ให้กำเนิดมนุษยชาติ - แฮมเชมและเจเฟท ถั่วเป็นลูกหลานของหลัง พ่อของเขาคือ Torg ซึ่งเป็นสาเหตุที่ในยุคกลางประเทศถูกเรียกว่า Torgom House และ Armenians - ประเทศการค้า วันที่เริ่มต้นสำหรับการปรากฏตัวของอาร์เมเนียเป็นวันแห่งชัยชนะในสงครามมนุษย์ครั้งแรก - 1 สิงหาคม (2492)

Gayk (หรือ Hayk) ผู้ก่อตั้งประเทศนี้ชื่อของเขาฟังทุกที่โดยตรงในชื่อ - ท้องที่แม่น้ำทะเลสาบการตั้งถิ่นฐาน ลูกหลานของเขาคือ Aram ดังนั้นอาร์เมเนีย มันเพียงพอที่จะฟังชื่อ: Aykashen, Aragats, Aragatsotn, Araks, Ararat

ประเพณีจากชาวกรีก

ในประเทศนี้ตำนานของ Argonauts นั้นเชื่อมโยงกับต้นกำเนิดของอาร์เมเนียในลักษณะที่ใกล้เคียงที่สุด ชาวกรีกเรียกว่าบรรพบุรุษของคนนี้โดย Armenos of Tesals เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในการเดินทางนอกเหนือจากขนแกะทองคำพร้อมกับเจสันและสหายคนอื่น ๆ ของเขา ชาวอาร์กติกคนนี้ตัดสินใจที่จะออกจากดินแดนดั้งเดิมของ Tesalia และเมือง Armenion ดั้งเดิมและตั้งถิ่นฐานในดินแดนใหม่ ประเทศที่เขาก่อตั้งขึ้นเริ่มมีชื่อของเขา

ข้อมูลนี้ได้รับจากบรรณานุกรมชาวกรีกในศตวรรษที่ 1 สตราโบผู้ได้รับจากเรื่องราวของผู้บัญชาการกองทัพของกองทัพอเล็กซานเดอร์มหาราช ทุกอย่างแสดงให้เห็นว่าตำนานของ Argonauts นั้นมีต้นกำเนิดมาจากการต่อสู้ของผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ ไม่พบแหล่งข้อมูลก่อนหน้า

Image

ชาวกรีกมีจุดเปลี่ยน: พวกเขาต้องการพิจารณาผู้คนที่อพยพมาจากเฮลลาสเกือบทุกคน เราเห็นสิ่งเดียวกันในความสัมพันธ์ของพวกเขากับสื่อเปอร์เซียและประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย ดังนั้นรูปแบบทางกฎหมายจึงเหมาะสมกับพื้นที่เท็จผู้ชนะหลายคนทำบาปด้วยวิธีนี้ เห็นได้ชัดว่าข้อมูลดังกล่าวไม่สามารถเชื่อถือได้

อย่างไรก็ตามทั้ง Herodotus และ Eudoxus เขียนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Phrygian เดียวกันของ Armenians อ้างคำศัพท์ที่เหมือนกันจำนวนมากในภาษาเช่นเดียวกับความคล้ายคลึงกันในเสื้อผ้าทหาร แน่นอนที่มาของทั้งผู้คนและคนอื่นคืออินโด - ยูโรเปียนและประเทศเหล่านี้เกี่ยวข้องกัน ดังนั้นความคล้ายคลึงกันบางอย่างจึงค่อนข้างเป็นธรรมชาติ

ประเพณีจากชาวจอร์เจีย

ตามตำนานอื่นที่สร้างขึ้นอย่างชัดเจนภายใต้อิทธิพลของตำนานที่มีอยู่แล้วในดินแดนใกล้เคียง (เวลาของบันทึกจอร์เจียที่รู้จักกันครั้งแรกวันที่กลับไปศตวรรษที่ 9-11 นั่นคือมันเป็นหลักฐานในภายหลังมาก) Torgom (เรียกว่า Targamus) มีลูกชายแปดคนจาก ซึ่งเกิดขึ้นกับชาวคอเคเชี่ยนทุกคน

คนโตคือ Ayios บรรพบุรุษของ Armenians จอร์เจียมาจาก Kartlos น้องชายของเขา เป็นไปได้ว่าบันทึกของตำนานนี้มีแหล่งข้อมูลบางอย่างซึ่งยังไม่ถึงเวลาของเรา อย่างไรก็ตามในตำนานภายใต้การพิจารณามีแรงจูงใจทางการเมืองที่ชัดเจนที่ตรงกับยุคเมื่อเอกสารนี้ถูกวาดขึ้น อิทธิพลของ Bagratids ในข้อความนั้นปรากฏให้เห็นทั่วคอเคซัสแล้ว

Image

ประเพณีจากชาวอาหรับ

ในตำนานของคนกลุ่มนี้ต้นกำเนิดของอาร์เมเนียมีความเกี่ยวข้องกับแนวคิดพิเศษเรื่องการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้คนหลังจากน้ำท่วมผ่านความพยายามของลูกหลานของโนอาห์ งานเขียนที่นี่มีมากมายและละเอียดมากสืบมาจากศตวรรษที่ 12-13

ชาวอาหรับเห็นด้วยอย่างเต็มที่กับการตีความพระคัมภีร์ในกระบวนการนี้: โนอาห์ให้กำเนิดยาฟีส (เจเฟ ธ) จากนั้นอามาร์ก็เกิดแล้วจากเขา - Torg (ชาวอาหรับเรียกเขาว่า Lanthan) แล้วบรรพบุรุษของอาร์มีเนีย - Armini เขามีน้องชายคนหนึ่งซึ่งชาวคอเคเชี่ยนอัลเบเนีย (อัคแวน) และจอร์เจียสืบเชื้อสายมา สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับตำนานนี้คือมันรักษาความทรงจำที่เก่าแก่ที่สุดจากช่วงเวลาแห่งความสามัคคีที่สมบูรณ์ของชาวอินโด - ยุโรปทั้งหมด

ชาวอาหรับพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นญาติไม่เพียง แต่ชาวจอร์เจียอาร์เมเนียและชาวกรีกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวสลาฟชาวอิหร่านแม้แต่ชาวแฟรงค์ด้วย

ประเพณีจากชาวยิวโบราณ

โจเซฟฟลาเวียส (I ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) ในหน้าผลงานของเขา "โบราณวัตถุของชาวยิว" คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับตำนานที่อ้างว่าอาร์เมเนียไม่ได้ก่อตั้งโดยเฮย์ค แต่โดยยูรอส

สามารถสันนิษฐานได้ว่าสิ่งนี้หมายถึงบุตรชายของบรรพบุรุษ - Ara the Beautiful แต่การตีความอีกครั้งก็เป็นไปได้เช่นกัน: Uros เป็นบุตรของ Rus Erimeny กษัตริย์องค์นี้ถูกกล่าวถึงในรูปแบบฟอร์มในราชอาณาจักรแวน

แหล่งที่เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรอัสซีเรียบอกเป็นนัย ๆ ว่าชื่อของ Erimen นั้นเปรียบได้กับชื่อของตระกูลอาร์เมเนีย จริงอยู่ Rusa ในเอกสารเหล่านี้ฟังดูเหมือน Ursa อย่างไรก็ตามอาร์เมเนียไม่สามารถตกลงอย่างเต็มที่กับการตีความภาษาฮิบรูเกี่ยวกับที่มาของประชาชนของพวกเขา

สิ่งที่ historiography พูดว่า

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 จนถึง 19 อาร์เมเนียรุ่นชาติพันธุ์ได้รับการยอมรับโดยปริยาย เธอเป็นคนที่ตีพิมพ์ในงานเขียนของ Mosves Khorenatsi มันเป็นทั้งตำราเรียนประวัติศาสตร์และหลักฐานลำดับวงศ์ตระกูล แต่ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 พบอนุสาวรีย์ใหม่เนื่องจากความน่าเชื่อถือของข้อมูลของนักประวัติศาสตร์ที่มีอำนาจมากที่สุดอยู่ภายใต้ความสงสัย

ในขณะเดียวกันวิทยาศาสตร์ใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นรวมถึงภาษาศาสตร์เปรียบเทียบขอบคุณ Armenians จึงกลายเป็นชนชาติอินโด - ยูโรเปียนอย่างชัดเจน พวกเขารวมกันในยุคก่อนประวัติศาสตร์และอาศัยอยู่ในดินแดนเดียวกัน (บ้านบรรพบุรุษของชาวอินโดยูโรเปียน) นอกจากนี้ทฤษฎีการกำเนิดของคนอาร์เมเนียก็เกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่ก็ไม่มีใครเชื่อถือได้ บางคนใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง (เช่นพวกเติร์ก)

มุมมองเกี่ยวกับที่ตั้งของบ้านเกิดบรรพบุรุษของอินโด - ยูโรเปียอยู่ในระหว่างการปรับปรุง ข้อเท็จจริงหลายอย่างบ่งชี้ว่าเธออยู่ในเอเชียไมเนอร์ในอาร์เมเนียไฮแลนด์ ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่มั่นใจในสิ่งนี้ ตัดสินโดยมุมมองนี้การตั้งถิ่นฐานใหม่ของ Armenians ไม่ได้เกิดขึ้น ตอนแรกพวกเขาอยู่ที่ไหน

Image