นามสกุลเยอรมัน: ความหมายและที่มา นามสกุลเยอรมันชายและหญิง

ในประเทศยุโรปเช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆ ของโลกมีการระบุตัวตนของบุคคลเป็นเวลาหลายศตวรรษด้วยชื่อของเขา ตัวอย่างคือบุตรของพระเจ้าพระเยซูเองที่เกิดเมื่อชื่อ Emmanuel แล้วเรียกว่า Yeshua ความต้องการที่จะแยกแยะคนที่แตกต่างกันด้วยชื่อเดียวกันนั้นจำเป็นต้องมีการเพิ่มคำอธิบายเพิ่มเติม ดังนั้นพระผู้ช่วยให้รอดจึงเริ่มเรียกพระเยซูชาวนาซาเร็ ธ

เมื่อชาวเยอรมันได้นามสกุล

นามสกุลเยอรมันเกิดขึ้นตามหลักการเดียวกันกับในประเทศอื่น ๆ การก่อตัวของพวกเขาในสภาพแวดล้อมของชาวนาในดินแดนต่าง ๆ ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นเวลาใกล้เคียงกับการก่อสร้างของรัฐ การก่อตัวของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีจำเป็นต้องมีคำจำกัดความที่ชัดเจนและชัดเจนมากขึ้นว่าใครคือใคร

อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่สิบสองบนดินแดนของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในปัจจุบันนั้นมีชนชั้นสูงแล้วสกุลเยอรมันปรากฏตัวครั้งแรก เช่นเดียวกับในประเทศยุโรปอื่น ๆ ชื่อกลางจะไม่ถูกใช้เพื่อระบุตัวตน แต่เมื่อแรกเกิดทารกจะได้รับสองชื่อตามกฎ คุณสามารถติดต่อบุคคลใดก็ได้โดยเพิ่มคำที่หมายถึงเพศ นามสกุลหญิงชาวเยอรมันนั้นไม่ต่างจากผู้ชายพวกเขาใช้คำนำหน้า "frau" ต่อหน้าพวกเขา

ประเภทของนามสกุลเยอรมัน

ตามที่มาทางภาษานามสกุลเยอรมันสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่ม ครั้งแรกและที่พบมากที่สุดจะเกิดขึ้นจากชื่อผู้ชายส่วนใหญ่ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าการจัดสรรมวลของนามสกุลเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ (ในแง่ประวัติศาสตร์) และไม่มีเวลาสำหรับการรวมตัวกันของจินตนาการที่ซับซ้อนใด ๆ

นามสกุลที่ได้มาจากชื่อแรก

ที่ง่ายที่สุดของพวกเขาคือผู้ที่สร้างพวกเขาไม่ได้ปรัชญาเป็นเวลานาน แต่เพียงสร้างพวกเขาในนามของเจ้าของคนแรกของพวกเขา พวกเขาเรียกวอลเตอร์ชาวนาบางคนและลูกหลานของเขาได้รับชื่อนี้ นอกจากนี้เรายังมี Ivanovs, Sidorovs และ Petrovs และต้นกำเนิดของพวกเขานั้นคล้ายคลึงกับภาษาเยอรมัน Johannes, Peters หรือ German จากมุมมองของภูมิหลังทางประวัติศาสตร์สกุลเยอรมันยอดนิยมเช่นนี้พูดเพียงเล็กน้อยยกเว้นว่าบรรพบุรุษเก่าบางคนถูกเรียกว่าปีเตอร์ส

อาชีพเป็นพื้นฐานทางสัณฐานวิทยาของนามสกุล

นามสกุลของเยอรมันซึ่งพูดถึงความเกี่ยวพันทางวิชาชีพของเจ้าของคนแรกอาจพูดได้ว่าบรรพบุรุษเป็นเรื่องธรรมดา แต่ความหลากหลายของกลุ่มนี้กว้างกว่ามาก นามสกุลที่มีชื่อเสียงที่สุดในนั้นคือ Mueller แปลว่า "มิลเลอร์" คู่ภาษาอังกฤษคือมิลเลอร์และในรัสเซียหรือยูเครนก็คือ Melnik, Melnikov หรือ Melnichenko

นักแต่งเพลงชื่อดัง Richard Wagner น่าจะบอกว่าหนึ่งในบรรพบุรุษของเขาหมั้นในการขนส่งสินค้าด้วยรถเข็นของเขาเองบรรพบุรุษของนักเล่าเรื่อง Hoffmann เป็นเจ้าของบ้านของตัวเองและปู่ทวดของนักเปียโน Richter เป็นผู้พิพากษา Schneiders and Shredders ที่ครั้งหนึ่งเคยถูกปรับแต่งและ Sings ชอบร้องเพลง มีนามสกุลชายชาวเยอรมันที่น่าสนใจอื่น ๆ รายการนี้ดำเนินการโดย Fischer (ชาวประมง), Becker (คนทำขนมปัง), Bauer (ชาวนา), Weber (ผู้ประกอบ), Zimmermann (ช่างไม้), Schmidt (ช่างเหล็ก) และคนอื่น ๆ อีกมากมาย

มีอยู่ครั้งหนึ่งในช่วงสงคราม Gauleiter Koch คนเดียวที่ถูกระเบิดโดยกองโจรใต้ดิน แปลนามสกุลของเขาหมายถึง "ปรุง" ใช่เขาทำโจ๊ก …

นามสกุลเป็นคำอธิบายลักษณะและอักขระ

นามสกุลเยอรมันผู้ชายและผู้หญิงบางคนอาจมาจากรูปลักษณ์หรือลักษณะของเจ้าของคนแรก ตัวอย่างเช่นคำว่า "มีเหตุมีผล" ในการแปลหมายถึง "ยาว" และเราสามารถสันนิษฐานได้ว่าผู้ก่อตั้งดั้งเดิมนั้นสูงซึ่งเขาได้รับชื่อเล่นดังกล่าว Klein (เล็ก) คือสิ่งที่ตรงกันข้าม Krause แปลว่า "ลอน" ซึ่งเป็นลักษณะที่น่าดึงดูดใจของเส้นผมของ Frau บางคนที่มีชีวิตอยู่เมื่อสองสามศตวรรษก่อน บรรพบุรุษของ Fuchs น่าจะฉลาดแกมโกงเหมือนสุนัขจิ้งจอก บรรพบุรุษของไวสส์บราวน์หรือชวาร์ตษ์ตามลำดับ ได้แก่ ผมบลอนด์ผมสีน้ำตาลหรือบรูเน็ตต์ ฮาร์ทแมนมีความโดดเด่นด้วยสุขภาพและความแข็งแรงที่ยอดเยี่ยม

ภาษาสลาฟของนามสกุลเยอรมัน

ดินแดนเยอรมันทางตะวันออกติดกับรัฐสลาฟเสมอและสิ่งนี้ได้สร้างเงื่อนไขสำหรับการรุกล้ำของวัฒนธรรม นามสกุลเยอรมันที่รู้จักกันดีกับตอนจบ "-its", "-s", "-of", "-ek", "-ke" หรือ "-sky" มีต้นกำเนิดรัสเซียหรือโปแลนด์เด่นชัด

Lutzov, Disterhof, Dennitz, Modrov, Janke, Radetzky และคนอื่น ๆ อีกมากมายที่คุ้นเคยกันมานานและส่วนแบ่งทั้งหมดของพวกเขาคือหนึ่งในห้าของจำนวนนามสกุลเยอรมันทั้งหมด ในประเทศเยอรมนีพวกเขาถูกมองว่าเป็นของตัวเอง

เช่นเดียวกับตอนจบ "-er" ซึ่งได้มาจากคำว่า "yar" ซึ่งมีความหมายในภาษาสลาฟโบราณของมนุษย์ จิตรกร, teslyar, ชาวประมง, คนทำขนมปังเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของกรณีดังกล่าว

ในช่วงเวลาของการทำให้เป็นภาษาเยอรมันสกุลที่คล้ายกันหลายตัวถูกแปลเป็นภาษาเยอรมันโดยเลือกรากที่เหมาะสมหรือแทนที่ตอนจบด้วย "-er" และตอนนี้ก็ไม่มีอะไรที่เตือนแหล่งกำเนิดสลาฟของเจ้าของ (Smolyar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk)

ภูมิหลังของบารอน

มีนามสกุลเยอรมันที่สวยงามมากประกอบด้วยสองส่วนคือส่วนที่สำคัญและคำนำหน้ามักจะ "พื้นหลัง" หรือ "der" พวกเขามีข้อมูลไม่เพียง แต่เกี่ยวกับคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของการปรากฏตัว แต่ยังเกี่ยวกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งเจ้าของชื่อเล่นเหล่านี้มีส่วนร่วม ดังนั้นลูกหลานจึงภูมิใจในชื่อเหล่านี้และมักระลึกถึงบรรพบุรุษของพวกเขาเมื่อพวกเขาต้องการเน้นการเกิดที่ดีของพวกเขาเอง Walter von der Vogelweid - ฟังดู! หรือที่นี่คือ von Richthoffen นักบินและ Red Baron

อย่างไรก็ตามความรุ่งโรจน์ในอดีตไม่เพียง แต่จะกลายเป็นสาเหตุของภาวะแทรกซ้อนในการเขียน ต้นกำเนิดของนามสกุลเยอรมันนั้นน่าเบื่อและพูดถึงพื้นที่ที่เขาเกิดมา ยกตัวอย่างเช่น Dietrich von Byrne แปลว่าอะไร? ทุกอย่างชัดเจน: บรรพบุรุษของเขามาจากเมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์

นามสกุลเยอรมันของคนรัสเซีย

ชาวเยอรมันในรัสเซียมีชีวิตอยู่ตั้งแต่สมัยก่อนพีทรีนซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่ทั่วภูมิภาคเรียกว่า "การตั้งถิ่นฐาน" อย่างไรก็ตามจากนั้นชาวยุโรปทุกคนถูกเรียกแบบนั้น แต่ภายใต้จักรพรรดิผู้ปฏิรูปที่ยิ่งใหญ่การไหลบ่าเข้ามาของผู้อพยพจากดินแดนเยอรมันได้รับการสนับสนุนในทุก ๆ ด้าน กระบวนการดังกล่าวได้รับแรงผลักดันในช่วงรัชสมัยของแคทเธอรีนมหาราช

อาณานิคมของเยอรมันตั้งรกรากในภูมิภาคโวลก้า (จังหวัด Saratov และ Tsaritsin) รวมถึงในรัสเซียใหม่ ชาวลูเธอรันจำนวนมากเปลี่ยนมาเป็นออร์ทอดอกซ์และหลอมรวม แต่พวกเขายังคงใช้ชื่อเยอรมัน ส่วนใหญ่พวกเขาเหมือนกับผู้อพยพที่เข้ามาในจักรวรรดิรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 16-18 ยกเว้นเมื่อเสมียนพนักงานทำเอกสารทำผิดพลาดและผิดพลาดทางเสมียน

ชาวยิวชื่อ

Rubinstein, Hoffmann, Aizhentshtayn, Vaysberg, Rosenthal และชื่ออื่น ๆ อีกมากมายของพลเมืองของจักรวรรดิรัสเซีย, สหภาพโซเวียตและประเทศหลังโซเวียตหลายคนคิดว่าชาวยิวเข้าใจผิด ไม่เป็นเช่นนั้น อย่างไรก็ตามมีความจริงบางอย่างในคำสั่งนี้

ความจริงก็คือตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 รัสเซียได้กลายเป็นประเทศที่ทุกคนกล้าหาญและทำงานอย่างหนักสามารถหาที่อยู่ของเขาในชีวิต มีงานเพียงพอสำหรับทุกคนเมืองใหม่ ๆ ถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะในรัสเซียใหม่เอาชนะจากจักรวรรดิออตโตมัน ตอนนั้นเองที่ Nikolaev, Ovidiopol, Kherson และแน่นอนไข่มุกแห่งทางใต้ของรัสเซีย - Odessa ปรากฎบนแผนที่

สภาพเศรษฐกิจที่เอื้ออำนวยเป็นอย่างยิ่งถูกสร้างขึ้นสำหรับชาวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาในประเทศเช่นเดียวกับพลเมืองของตัวเองที่ต้องการสำรวจดินแดนใหม่และเสถียรภาพทางการเมืองที่ได้รับการสนับสนุนจากอำนาจทางทหารของผู้นำระดับภูมิภาค

ปัจจุบัน Lustdorf (Merry Village) ได้กลายเป็นหนึ่งในย่านชานเมืองของโอเดสซาแล้วมันก็เป็นอาณานิคมของเยอรมันซึ่งเป็นอาชีพหลักของผู้อยู่อาศัยซึ่งเป็นเกษตรกรรมส่วนใหญ่เป็นไร่องุ่น พวกเขารู้วิธีทำเบียร์ด้วย

ชาวยิวที่มีชื่อเสียงในด้านความเข้าใจในธุรกิจของพวกเขาความสามารถในการค้าขายของเส้นเลือด นอกจากนี้นักดนตรีศิลปินและศิลปินคนอื่น ๆ ในประเทศนี้มาจากประเทศเยอรมนี นามสกุลของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมันและพวกเขาพูดภาษายิดดิชซึ่งในสาระสำคัญของภาษานั้นเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของภาษาเยอรมัน

ในเวลานั้นมี "การชำระหนี้" ซึ่งเป็นโครงร่างที่ค่อนข้างใหญ่และไม่เลวร้ายของจักรวรรดิ นอกเหนือจากภูมิภาคทะเลดำชาวยิวยังนึกถึงพื้นที่หลายแห่งในภูมิภาคเคียฟในปัจจุบันเบรสราเบียและดินแดนที่อุดมสมบูรณ์อื่น ๆ ซึ่งได้สร้างเมืองเล็ก ๆ สิ่งสำคัญคือการมีชีวิตอยู่ใต้ Pale of Settlement นั้นจำเป็นสำหรับชาวยิวที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อยูดาย โดยการยอมรับ Orthodoxy ทุกคนสามารถตั้งถิ่นฐานในส่วนใด ๆ ของประเทศที่กว้างใหญ่

ดังนั้นผู้ถือนามสกุลเยอรมันจึงกลายเป็นผู้อพยพจากประเทศเยอรมนีในสองประเทศพร้อมกัน