วัฒนธรรม

การลบคือ ความหมายของคำและประวัติต้นกำเนิด

สารบัญ:

การลบคือ ความหมายของคำและประวัติต้นกำเนิด
การลบคือ ความหมายของคำและประวัติต้นกำเนิด
Anonim

การขว้างปาการขว้างปาการขว้างปาการขว้างปาการขว้างปาการขว้างปาการขว้างปาการขว้างปาโยนจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง - ความหมายของคำว่า "คาย" ให้ "พจนานุกรมอธิบายการใช้ชีวิตภาษารัสเซียอันยิ่งใหญ่" โดย Vladimir Dahl อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่ความหมายเดียว ผู้เขียนคนเดียวกันและพจนานุกรมฉบับเดียวกันได้ขยายความหมายของคำนี้: การพูดออกมาคือการแยก, กำจัด, จดจำบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนที่ไม่จำเป็น, ไม่เหมาะ, ไม่คู่ควร ดังนั้นการโหลดความหมายของคำจะใช้กับเฉดสีใหม่และทำให้สามารถนำไปใช้ในบริบทที่แตกต่างกันมาก

การลบคือ …

Image

นี่คือตัวอย่างง่ายๆ: ทะเลพ่นอำพันและลำไส้ของภูเขาไฟลาวาพ่นลาวา หรือ: ความคิดเห็นทั่วไป (สาธารณะ) พ่นออก (สังคม) จากสังคม ตัวอย่างสุดท้ายแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการได้มาของคำว่า "สัตว์ประหลาด" ที่ได้มาจาก "คาย" ปัจจุบันความหมายสองอย่างเป็นเรื่องธรรมดา

"สัตว์ประหลาด": ความหมายของคำ

ครั้งแรก: คนที่ถูกขับไล่เป็นคนที่ถูกขับไล่ออกไปจากสังคม สำหรับบรรพบุรุษของเราการลงโทษอย่างผิดกฎหมายต่อชุมชนนั้นค่อนข้างแพร่หลาย การปะทุดังกล่าวถูกบังคับให้นำวิถีชีวิตคนจรจัด (ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชุมชนอื่นจะยอมรับเขา) และกลายเป็นทั้งผู้ยากไร้หรืออาชญากร ในอดีตเมื่อเร็ว ๆ นี้ในช่วงเวลาของซาร์ซาร์รัสเซียแรงงานที่ประมาทซึ่งไม่ได้เข้าร่วมกับสหายของพวกเขาในงานฝีมือถูกไล่ออกจากงานฝีมือของช่างฝีมือหลังจากการประชุมทั่วไป

ความหมายที่สองของคำว่า "สัตว์ประหลาด" ซึ่งมีความหมายเชิงลบ (อาจเป็นเพราะผลที่ตามมาซึ่งนำพาให้บุคคลสู่สังคมที่แปลกแยก) เป็นวายร้ายที่ร้ายกาจ ดังนั้นกษัตริย์เฮโรดเป็นสัตว์ประหลาดในคัมภีร์ไบเบิลผู้ทรมานผู้ปกครองซึ่งกลายเป็นผู้ร้ายใน "การตบทารก" ชื่อของเขาตอนนี้เป็นชื่อครัวเรือนของคนทรยศที่ก่อความโหดร้ายชั่วร้าย เฮโรดถูกทำนายว่าพระเยซูจะเกิดและกลายเป็นราชาแห่งยูดาห์ จากนั้นกษัตริย์ก็จะกำจัดการแข่งขันออกคำสั่งให้ฆ่าลูกทั้งหมดในเขตและป้องกันตัวเอง แต่พระเยซูยังไม่สามารถทำลายเขาได้! ด้วยการโหลดความหมายนี้คำนี้ (สัตว์ประหลาดเฮโรด) ตอนนี้มีประโยชน์มากที่สุด

Image

ความหมายอื่น

แต่ยังมีโบสถ์เก่าแก่ที่ถูกลืมไปแล้วความหมาย: การแท้งบุตรก่อนวัยอันควร คำนี้ยืมมาจากภาษาสลาฟเก่า ในอนุสาวรีย์รัสเซียปรากฏในศตวรรษที่ 14 ในความหมายของ "ปฏิเสธ" ต้นกำเนิดของมันไม่ได้เป็นที่ยอมรับอย่างแน่นอน มีความเห็นว่านี่เป็นกระดาษลอกลายจาก "การแท้งบุตร" ของชาวกรีก แต่นักวิจัยบางคนเชื่อว่ามันเป็นไปได้มากกว่าที่คำนาม "สัตว์ประหลาด" เป็นหนี้ต้นกำเนิดของคำกริยา "คาย" คำนี้ก่อให้เกิดคำนามอื่น ๆ - "การปะทุ" (จากภูเขาไฟเดียวกัน), "การขับไล่" หรือ "การขว้างออก" (ลาวาของภูเขาไฟหรือเถ้า)

ในยุคก่อนปฏิวัติรัสเซีย

นอกจากนี้ยังสามารถนำมาประกอบกับผู้ที่ใช้ในการปฏิวัติรัสเซีย“ izverzhenets”, “ izverzhenik” - บุคคลที่ถูกลิดรอนจากทรัพย์ยศศักดิ์ศรีหรือบัลลังก์ถูกขับไล่ออกจากที่ใดที่หนึ่งหรือถูกไล่ออกจากโรงเรียน และยังเป็น“ พวย” - ผู้ที่ใช้บางคนยกตัวอย่างเช่นจากบัลลังก์ expels และโยนออก (สิ่งที่ไม่จำเป็น)