ตามกฎหมายฟินแลนด์ชื่อส่วนตัวของบุคคลนั้นประกอบด้วยชื่อส่วนตัวและนามสกุล นอกจากนี้ยังอนุญาตให้กำหนดชื่อไม่เกินสามชื่อในระหว่างการลงทะเบียนการเกิดหรือการล้างบาปของเด็ก แต่โดยทั่วไปจะมีเพียงหนึ่งหรือสองเรื่องเท่านั้น ตามธรรมเนียมโบราณของฟินแลนด์ลูกคนหัวปีได้รับการตั้งชื่อตามด้านบิดาของปู่หรือย่าลูกคนที่สองเรียกว่าปู่ย่าตายาย ต่อไปนี้จะเรียกว่าทั้งพ่อแม่และญาติสนิทพ่อแม่อุปถัมภ์ คุณสมบัติอีกอย่างของชื่อฟินแลนด์คือพวกเขาอยู่ข้างหน้านามสกุลอย่าคำนับและออกเสียงโดยเน้นพยางค์แรก
นอกจากนี้ข้อกำหนดบางอย่างจะถูกนำเสนอต่อชื่อ:
- ไม่แนะนำให้ตั้งชื่อน้องสาวและพี่น้องที่มีชื่อแรกเหมือนกัน;
- คุณไม่สามารถเรียกคำที่ไม่เหมาะสมกับเด็กได้
- มันไม่พึงปรารถนาที่จะใช้นามสกุลเป็นชื่อส่วนตัว;
- อนุญาตให้ลงทะเบียนคำจิ๋วแทนคำเต็มได้
ในฟินแลนด์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ชื่อทั้งหมดได้รับการคัดเลือกจากปูมทางการซึ่งเคยตีพิมพ์โดยราชบัณฑิตยสถานและจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ ประเพณีของการสร้างปูมระบุและแก้ไขคำในนั้นยังคงได้รับการสนับสนุน วันนี้ปฏิทินประจำปีที่ออกโดยมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิมีการบันทึกไว้ประมาณ 35, 000 ชื่อที่ใช้ทั่วฟินแลนด์
ชื่อต่าง ๆ ของบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้เขาเกิดเมื่อจำแนกเป็นดังนี้:
- คำที่มาจากปฏิทินคาทอลิกและพระคัมภีร์
- ชื่อฟินแลนด์มาจากสวีเดน;
- ยืมมาจากปฏิทินรัสเซีย
- ชื่อส่วนบุคคลของบุคคลจากคำภาษาฟินแลนด์ที่ทันสมัยในศตวรรษที่ 19 และ 20 สมมติว่าถ้าคุณแปลคำว่า ainoa จากภาษาฟินแลนด์มันจะหมายถึงคำเดียวและถ้าคุณแปลคำว่า "ของขวัญ" เป็นภาษาฟินแลนด์คุณจะได้ lahja;
- ชื่อที่เกิดขึ้นจากความนิยมในยุโรป
เมื่อเวลาผ่านไปชื่อส่วนบุคคลของฟินแลนด์ตั้งแต่แรกเกิดจะเปลี่ยนเป็นชื่อต่างประเทศและเป็นยุโรป และตอนนี้ในฟินแลนด์มีแนวโน้มเช่นนี้: ผู้ปกครองที่มีความปรารถนาอย่างมากที่จะเรียกเด็ก ๆ ว่าคำภาษาฟินแลนด์บางคำ การย้อนกลับไปสู่ชื่อเดิมในสมัยของเราไม่ได้สูญเสียความหมายดั้งเดิม นี่คือตัวอย่างบางส่วน
ชื่อภาษาฟินแลนด์ชาย:
Ahde (Ahde) - เขา
ไค (ไค) - แผ่นดินโลก
Kari (Kari) - หินใต้น้ำ;
Louhi - หิน;
Lumi (Lumi) - หิมะ;
Merituul (Merituul) - ลมทะเล
Niklas (Niclas) - ผู้ปกครองสันติ;
Ozo (Otso) - หมี;
Peka (Pekka) - ผู้ปกครองสาขาและพืชผล
Rasmus (Rasmus) - เป็นที่รักหรือต้องการ
Sirka (Sirkka) - คริกเก็ต;
Terho - โอ๊ก;
Tuuli (Tuuli) - ลม;
ราศีตุลย์ (เวซา) - หลบหนี;
วิลล์เป็นผู้พิทักษ์
ชื่อหญิงชาวฟินแลนด์:
Aino (Ainno) - เพียงคนเดียว;
ไอลีเป็นนักบุญ
Aamu-Usva (Aamu-Usva) - หมอกยามเช้า
Vanamo (Vanamo) - อาจเป็น "กำลังบานสองครั้ง"
เฮเลนา (เฮเลนา) - ไฟฉายตะเกียง;
Irene (Irene) - นำสันติสุขมาให้
Kia (Kia) - กลืน
Kukka (Kukka) - ดอกไม้;
Kulliki (Kulliki) - ผู้หญิง;
Raya (Raiya) - หัวหน้า;
Satu เป็นเทพนิยาย
Saima (Saima) - จากชื่อของทะเลสาบฟินแลนด์
ฮิลดา (ฮิลดา) - การต่อสู้
Unelma เป็นความฝัน
Evelina (Evelina) - พลังชีวิต
เมื่อสรุปแล้วสมมติว่าชื่อภาษาฟินแลนด์ทั้งหมดเป็นอนุสาวรีย์ทางวัฒนธรรม ท้ายที่สุดแล้วชื่อส่วนตัวของบุคคลนั้นไม่เพียง แต่เป็นชื่อที่เป็นทางการของบุคคล แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์เพื่อปกป้องความทรงจำในอดีต
