วัฒนธรรม

svidomye คืออะไรและคำนี้แปลอย่างไร

สารบัญ:

svidomye คืออะไรและคำนี้แปลอย่างไร
svidomye คืออะไรและคำนี้แปลอย่างไร
Anonim

แนวคิดของ "Svidomo" เริ่มแพร่หลายในปลายศตวรรษที่ยี่สิบของศตวรรษที่ยี่สิบในช่วงระยะเวลาของการพัฒนาอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการรับรู้ตนเองของชาติ (หรือมากกว่าง่าย ๆ รักชาติ) ในหมู่ประชากรพื้นเมืองของสาธารณรัฐสหภาพโซเวียต ค่อยๆและบางครั้งค่อนข้างเปิดเผยคาซัค, มอลโดวา, วลิทูเนียน, อุซเบคและแม้แต่ชาวเบลารุสและ Ukrainians ก็ได้รับการสนับสนุนให้คิดว่าพวกเขาเป็นผู้ชนะเลิศที่แท้จริงของประเทศที่กว้างใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย ความจริงที่ว่า "Svidomo Ukrainians" ดังกล่าวเป็นปรากฏการณ์สาธารณะและเราจะพูดคุย

Image

ชาตินิยมในจักรวรรดิรัสเซีย

สาระสำคัญของลัทธิชาตินิยมใด ๆ จะกลายเป็นวลีง่ายๆที่ข้อเท็จจริงของการกำเนิดของตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์นั้นให้ความพึงพอใจโดยมีเงื่อนไขว่าเกิดขึ้นในอาณาเขตของตน ระหว่างการดำรงอยู่ของจักรวรรดิรัสเซียการรุกล้ำของวัฒนธรรมและจีโนไทป์เกิดขึ้นร่วมกัน แต่กระบวนการเหล่านี้ค่อนข้างช้า บางจังหวัดมีสิทธิ์ในการปกครองตนเองอย่างกว้างขวางซึ่งพวกเขาสามารถรักษาเชื้อชาติเกือบทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์ (ตัวอย่างคือโปแลนด์และฟินแลนด์) ไม่ใช่สัญชาติเดียวในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของรัสเซียที่อาศัยอยู่ในดินแดนของตนได้สูญเสียลักษณะประจำชาติภาษาและวัฒนธรรมในขณะที่ตัวอย่างเช่นสหราชอาณาจักร - ในช่วงปีที่มีอำนาจมากที่สุด - ทำลายประชาชนที่เป็นทาสจำนวนมาก ชาตินิยมในรัสเซียนั้นไม่เป็นที่นิยมเนื่องจากความล้าหลังของเขตชานเมืองส่วนใหญ่เป็นเวลาหลายศตวรรษและความพยายามอย่างมากในการปลูกฝังพวกเขาโดยรัฐบาลซาร์ ดังนั้น Svidomo คืออะไรและตัวแทนจิตสำนึกของชนชาติที่ถูกกดขี่มาจากไหน?

โซเวียตยูเครน

หลังจากการสร้างโซเวียตยูเครนนโยบายระดับชาติเดียวกันก็ดำเนินไปในอาณาเขตของตนเช่นเดียวกับสหภาพโซเวียต ในยุคโซเวียตกระบวนการของการทำให้เป็นเนื้อเดียวกันของเชื้อชาตินั้นเร็วขึ้นแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเงื่อนไขทั้งหมดถูกสร้างขึ้นเพื่อการพัฒนาเอกลักษณ์ประจำชาติ ทฤษฎีมาร์กซ์แนะนำ "การออกดอกและการสร้างสายสัมพันธ์" ของทุกคน ในระดับท้องถิ่น cadres ชั้นนำได้รับการคัดเลือกแบบดั้งเดิมจากประชากรในท้องถิ่นภาษาประจำชาติของสาธารณรัฐได้รับการสอนในโรงเรียนโดยไม่ล้มเหลวและดนตรีพื้นบ้านมีการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุ ผู้เชี่ยวชาญและครูถูกส่งตัวไปช่วยเหลือเขตแดนทางอุตสาหกรรมที่ล้าหลัง ในปี 1939 พื้นที่ของยูเครนและประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากภูมิภาคตะวันตกขาดออกไปจากโปแลนด์

Image

Ukrainians ในโปแลนด์

ชาวโปแลนด์เป็นคนแรกที่รู้ว่า Svidomo คืออะไร พวกเขาเผชิญหน้ากับปัญหาของการต่อสู้เพื่อการตัดสินใจระดับชาตินานต่อหน้าเจ้าหน้าที่โซเวียต กระบวนการเหล่านี้มาพร้อมกับความขัดแย้งและความหวาดกลัว วัตถุประสงค์ของดินยูเครนคือการปลดปล่อยตัวเองจากการกดขี่โปแลนด์ซึ่งประกอบด้วยการกดขี่ของภาษา (Mova) และพิธีกรรมทางศาสนาดั้งเดิม ขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติกลายเป็นตัวละครที่ดุเดือดในยุคก่อนสงครามและมาถึงจุดสูงสุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยยึดครองเกือบทศวรรษหลังสงครามทั้งหมด

Image

ลักษณะทั่วไปของ Svidomo ยูเครนเป็นอย่างไร

ถึงเวลาที่จะอธิบายให้กับผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของ "mov" ตามที่แปลว่า "Svidomo" ในรัสเซียคำนี้หมายถึง "สติ" สิ่งนี้แสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างกันรวมถึงในลักษณะที่ควรมีการเปิดเผยสัญญาณที่โดดเด่นที่สุดของชาติ รูปแบบเสื้อผ้าเน้นสองสายหลัก: ยุโรป (มักจะเป็นแจ็กเก็ตสำหรับทั้งชายและหญิง) และยูเครน (เสื้อเชิ้ตปัก, "เย็บปักถักร้อย" ในรูปแบบที่ใช้สีดำและสีแดง) ตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งประดับใบหน้าของพวกเขาด้วยหนวดขอบที่ลดลงและน้อยลงบ่อยด้วยการอยู่ประจำนั่นคือ forelock ยาว แต่นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ

Image