ในระบบขนส่งสาธารณะคุณมักจะได้ยินคนหนึ่งบ่นกับคนอื่นเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา และเพื่อประดับประดาคำพูดของเขาเพียงเล็กน้อยเขาสามารถใช้สำนวน "ตีเหมือนปลาบนน้ำแข็ง" ความหมายของข้อความนี้ค่อนข้างน่าสนใจและเราจะพูดถึงมันในวันนี้
ความคุ้มค่า
ผู้คนจำนวนมากที่ใช้คำพูดที่มีปีกในคำพูดของพวกเขาไม่ทราบความหมายของพวกเขา เพื่อไม่ให้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไร้สาระลองดูที่ความหมายของวลีที่ว่า“ เอาชนะเหมือนปลาบนน้ำแข็ง” หลายคนเชื่อว่าความพยายามของปลาจะสำเร็จ แต่ไม่เป็นเช่นนั้น ปลาที่ตกลงมาใต้น้ำแข็งจะไม่สามารถออกจากที่นั่นได้อีกอย่างน้อยก็ไม่มีความช่วยเหลือ ความพยายามอิสระไร้ประโยชน์และไร้ประโยชน์มากขึ้น จริงๆแล้วความหมายเดียวกันนี้ใช้กับชีวิต การกระทำที่ไร้ประโยชน์ทั้งหมดซึ่งมาพร้อมกับความพยายามอย่างมากและไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ใด ๆ ให้อธิบายการแสดงออกทางปีกอย่างดี
ในพจนานุกรมหลายเล่มความหมาย "ตีเหมือนปลาบนน้ำแข็ง" ถูกตีความว่าเป็นความทุกข์ยาก ครอบครัวหรือคนเดียวที่เกยตื้นสามารถอธิบายสถานการณ์ของพวกเขาด้วยสำนวนนี้
ตัวอย่างการใช้งาน
โดยปกติแล้วคนใช้วลีของพวกเขาเพื่ออธิบายการทำงานของพวกเขา ถ้าเจ้านายไม่ใช่คนจิตใจดีเขาสามารถบังคับลูกน้องของเขาได้เช่นเดียวกับในเรื่อง "Alice in Wonderland" วาดดอกกุหลาบสีขาวสีแดง ความโง่เขลาของอาชีพนี้ช่างน่าทึ่ง คนจะใช้ความพยายามที่คิดไม่ถึง แต่หลังจากฝนตกครั้งแรกมันจะชัดเจนว่าความพยายามและเวลาสูญเปล่าโดยเปล่าประโยชน์
การใช้ถ้อยคำในทางที่ผิด - นี่จะเป็นกรณีเมื่อบุคคลที่ชนะเกี่ยวกับความพยายามอย่างไม่น่าเชื่อของเขาชนะ แม้ว่าการพยายามครั้งแรกไม่ประสบความสำเร็จและการกระทำขั้นสุดท้ายนำไปสู่ผลลัพธ์ในเชิงบวกสิ่งนี้ยังไม่สามารถตีความได้ว่าเป็น "การตีเหมือนปลาบนน้ำแข็ง"