ชื่ออาเซอร์ไบจัน (เพศหญิง) หยั่งรากจากกลุ่มภาษาเตอร์ก เมื่อเวลาผ่านไปชื่อต่าง ๆ ของเชื้อชาติอื่น ๆ ถูกเพิ่มเข้ามาเช่น - จากวัฒนธรรมอาหรับ, แอลเบเนียและเปอร์เซีย นอกจากนี้การยอมรับศาสนาอิสลามก็มีผลกระทบอย่างมาก
เมื่อเด็กเกิดในครอบครัวทุกคนปรารถนา: "ปล่อยให้ทารกสอดคล้องกับชื่อ!" ดังนั้นการเลือกชื่อจะต้องเข้าหาอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ สาวอาเซอร์ไบจันมักถูกเรียกเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ร่วมงานของผู้เผยพระวจนะและผู้มีชื่อเสียงอื่น ๆ นอกจากนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติที่เคารพนับถือและเคร่งศาสนาหญิงสามารถเรียกชื่อของพวกเขาได้
ชื่อของสาวอาเซอร์ไบจันมีความสัมพันธ์กับแนวคิดของความอ่อนโยนและความเมตตาความงามและความซับซ้อน
เช่นเดียวกับในประเทศมุสลิมอื่น ๆ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้การเกิดของเด็กผู้หญิงในครอบครัวไม่ใช่เหตุการณ์ที่น่ายินดี ดังนั้นชื่อที่ทารกแรกเกิดถูกเรียกว่ามีเนื้อหาที่ไม่น่าดู จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้มีความเป็นไปได้ที่จะพบหญิงชื่ออาเซอร์ไบจันด้วยความหมายของ "น่ารังเกียจ" "ไม่รัก" "น่ารัก" วัฒนธรรมสมัยใหม่ได้เปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเด็กผู้หญิงอย่างมากซึ่งเกี่ยวข้องกับชื่อเช่น Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz และคนอื่น ๆ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเลือกชื่อตรงกับไหล่ของพ่อแม่ที่อายุน้อย ชื่ออาร์เซอร์ไบจันที่เลือกไว้ (เพศหญิง) ไม่เพียง แต่สะท้อนความพึงพอใจของพ่อแม่ แต่ยังรวมถึงประเพณีทางศาสนาและสังคมด้วย อย่างไรก็ตามความพึงพอใจยังควรได้รับในชื่อที่สวยงามสั้นและกลมกลืนซึ่งถือเป็นความปรารถนาสำหรับอนาคต เราไม่ควรลืมว่าชะตากรรมที่เตรียมไว้สำหรับบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับการเลือกชื่อ
ต่อไปนี้เป็นชื่อหญิงอาเซอร์ไบจันที่พบมากที่สุดและความหมายของพวกเขา:
Aida - รายรับกำไร
Aidan - แสงจันทร์
Ainur - พระจันทร์เต็มดวง
Aisha - การใช้ชีวิตการใช้ชีวิต
Aysel - แสงจันทร์
Isla - เปล่งประกายรุ่งอรุณแสง
Aziza มีค่ามาก
Alvan - มีหลายสีสดใส
Amina - ซื่อสัตย์ซื่อตรงผู้รักษา
เพชรเป็นความงาม
แอลม่า - แอปเปิล
Anahanym - Lady
Anara - Pomegranate
Afsana - ตำนาน
Arzu - ความปรารถนาของขวัญ
Banu - นายหญิงผู้เป็นที่รัก
Basira - วิญญาณที่เปิดกว้าง
Bayaz - หิมะขาวสะอาด
Bahar - ฉลาดและสวยงาม
เบลล่ามีความสวยงาม
Busat - ตลกสนุกสนาน
Valida - แม่หญิง
Vusala - การประชุมความสามัคคี
Wafa เป็นผู้นับถือศรัทธา
Gumar - ดอกไม้ลูกพลับ
Gulnar - ดอกไม้ทับทิม
Gulshan - ร่าเริงร่าเริง
Gunash - แดดจัด
เดนิส - ขรุขระ, มารีน
Jamilya - ความงามของโลกทั้งใบ
Dildir เป็นรายการโปรด
Jahan - โลก
Durdana เป็นเพียงหนึ่งเดียว
Dilara - เป็นที่ชื่นชอบต่อดวงวิญญาณและหัวใจ
Egana - ไม่เหมือนใคร
Zarif - อ่อนโยนรักใคร่
ซาร่า - โกลด์
Zulfia - ลอน
Zahra - ดาวรุ่ง
Zarifa - อ่อนโยน
Irada - พินัยกรรม
Ilham - รำพึงแรงบันดาลใจ
Inara - The Chosen One
กมลา - เชื่อฟังซื่อสัตย์
ลาเมีย - สดใสท้าทาย
ไลล่า - กลางคืน, ความมืด
มาสุดะ - มีความสุข
Mahabbat - ความรัก
เมดินา - ศักดิ์สิทธิ์
Mehriban - ที่รักใคร่
มีนา - รูปแบบบาง, มัด
Mukafat - รางวัล
ไนร่า - ลุกเป็นไฟ
Natavan - ครัวเรือน
Nargiz - ไร้เดียงสาและภูมิใจ
Parvana - ผีเสื้อมอด
Paris Nymph
ทศกัณฐ์ - เรียบ
เรน่า - วิญญาณจิตสำนึก
Rafiga - แฟนสาว
ซาบิก้า - สมบูรณ์แบบ
Sarykhatun - ผมสีทอง
สีมาเป็นเกียรติ
ซูซาน - เงียบ
Simuzar - อัญมณีสมบัติ
Toure - เจ้าหญิง
Ulduz - ดาว
Farida เป็นเพียงคนเดียว
Ferdy - อนาคต
