นามสกุลชายชาวอเมริกันในกระจกของนิรุกติศาสตร์และสถิติ

หัวข้อของบทความของเราในวันนี้คือนามสกุลชายชาวอเมริกัน ด้วยการผสมผสานของคำนี้เราหมายถึง "นามสกุล" ของเพศที่แข็งแกร่งจากสหรัฐอเมริกา เนื่องจากประเทศนี้ก่อตั้งโดยผู้อพยพและเติมเต็มด้วยผู้อพยพจำนวนมากรายชื่อจึงเต็มไปด้วยชื่อเล่นของประเทศต่าง ๆ แต่แน่นอนว่ารากฐานของมันคือชื่อของคนที่พูดภาษาอังกฤษซึ่งมาจากชายฝั่งของสหราชอาณาจักร - อังกฤษสก็อตเวลส์เวลส์ไอริช พวกเขาทำส่วนผสมที่แปลกประหลาดกับนามสกุลแอฟริกันและอเมริกันพื้นเมืองอุดมไปด้วย "ชื่อเล่น" ของคนยุโรปอื่น ๆ เช่นเดียวกับในประเทศข้ามชาติกระบวนการนี้ดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 วันนี้มีการนับนามสกุลของชายอเมริกันและสร้าง“ นามสกุล” ที่ไม่ซ้ำใครกว่า 150, 000 รายการ แน่นอนว่าสิ่งที่โด่งดังที่สุดคือสมิ ธ ตัวแทนเกือบ 2.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในอเมริกา (ซึ่ง 73% เป็นสีขาวและ 23% เป็นสีดำ) นามสกุลเป็นแหล่งกำเนิดของแองโกลแซกซอน“ แปล” หมายถึง“ ช่างตีเหล็ก” อย่างไรก็ตามนิรุกติศาสตร์เขียนว่าช่างตีเหล็กในอังกฤษเรียกว่าช่างฝีมือคนแรกไม่เพียง แต่คนที่ปลอมแปลงผลิตภัณฑ์โลหะ

แล้วในศตวรรษที่ 19 นามสกุลนี้เป็นเรื่องธรรมดาและปรากฏขึ้นทุกวันบนหน้าหนังสือพิมพ์ เมื่อคนเล่นแผลง ๆ ชาวอเมริกันต้องการที่จะเข้าร่วมในโรงภาพยนตร์พวกเขาก็วิ่งเข้าไปในห้องประชุมพร้อมกับส่งเสียงร้อง:“ บ้านของจอห์นสมิ ธ นั้นติดไฟ!” ในบรรดาของขวัญเหล่านี้มีคนที่มีนามสกุลเช่นนั้นซึ่งรีบไปดับไฟทำให้พื้นที่ว่างหมดลง

นามสกุลชายชาวอเมริกันต่อไปนี้ยังแพร่หลาย

• 

  จอห์นสัน (จอห์นสัน) - "บุตรชายของจอห์น"; สอดคล้องกับรัสเซีย Ivanov; ชาวอเมริกันเกือบ 2 ล้านคนถือนามสกุลนี้

• วิลเลียมส์ (วิลเลียมส์) - "บุตรชายของวิลเลียม"; 8 ศตวรรษนามสกุลนี้แข่งขันกับ Johnson ในความนิยม วันนี้มีตัวแทนประมาณ 1.5 ล้านคน

• บราวน์ (บราวน์) - "บุตรชายของบรันหรือบราวน์"; ผู้ให้บริการ 1.3 ล้านราย

• มิลเลอร์ - มิลเลอร์ เพียงแค่ตัวแทนกว่าล้านคน

• เดวิส -“ บุตรของดาวิด, เดฟ”; ประมาณหนึ่งล้านผู้ให้บริการ

อย่างที่คุณเห็นนามสกุลของชายชาวอเมริกันอาจเกิดขึ้นจากชื่อชาย ("ลูกชายของชื่อดังกล่าว") ชื่อเล่นอาชีพชื่อทางภูมิศาสตร์ (แลงคาสเตอร์ดาเวนพอร์ทอังกฤษ) จากคุณสมบัติของการสงเคราะห์ (พูลน้ำพุหิน) หรือมีรากอื่น ๆ

ที่น่าสนใจคือชื่อสามัญสิบอันดับแรกรวมถึงการกู้ยืมจากภาษาสเปน: การ์เซีย (การ์เซีย) -“ บุตรแห่งการ์เซีย” และโรดริเกซ (โรดริเกซ) -“ บุตรแห่งโรดริโก” นอกจากนี้ยังมีนามสกุลชายชาวอเมริกันที่สวยงามเช่นต้นกำเนิดของสเปนเช่น Cabaleiro (Cabaleiro), Fandino (Fandino), Madalina (Madalina) - มากกว่า 11, 000 ในทั้งหมด โดยวิธีการที่พวกเขาเกือบจะไม่ได้รับ "Americanization" ในแง่เสียง

แต่นามสกุลของต้นกำเนิดรัสเซียในอเมริกา 167, 000 ปรับสภาพให้สมบูรณ์แบบปรับให้เข้ากับระบบการออกเสียงแบบอเมริกัน, Pavlov และ Pavloff, Petrov และ Petroff, Ivanov และ Ivanoff รวมถึง Sabelnikovs, Tabakovs, Nabatovs และอื่น ๆ อีกมากมาย

แน่นอนว่ามีนามสกุลชายของเชื้อสายแอฟริกัน ดังนั้นประธานาธิบดีอเมริกันบารัคโอบามาในปัจจุบันจึงเป็นผู้ถือนามสกุลที่แพร่หลายในเคนยาและแทนซาเนีย มันมาจากคำกริยาหมายถึง "หมุนบิดตัวไปมา" ในปี 2000 สหรัฐอเมริกามีผู้คนอาศัยอยู่ในโอบามาไม่เกิน 100 คน โดยวิธีการที่ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากในวันนี้พยายามที่จะกลับชื่อ "ชนพื้นเมือง" ที่หายไป

เป็นที่น่าสนใจในการวิเคราะห์ที่มาของนามสกุลและประธานาธิบดีอเมริกันคนอื่น ๆ พุ่มไม้ - "พุ่มไม้"; Clinton -“ cape (เนินเขา) ข้างเมือง”; เรแกน - "บุตรชายของเรแกน - ราชาน้อย"; คาร์เตอร์ - จาก "การ์ดรถเล็ก"; ฟอร์ด - "ฟอร์ดข้าม" เป็นต้น

อย่างที่คุณเห็นชื่อและนามสกุลอเมริกัน (ชายและหญิง) เป็นหัวข้อที่น่าสนใจสำหรับการวิจัย